Vertaling van "like senator austin " (Engels → Frans) :

Senator Angus: Like Senator Austin, I was fascinated by the development of your operation and the fast way it has caught on.
Le sénateur Angus: Comme le sénateur Austin, j'ai été fasciné par le développement de vos activités et la vitesse à laquelle vous avez progressé.

Like Senator Austin, I encourage all honourable senators to participate in Women's History Month, whether through attendance at special events or by simply listening to stories and celebrating the people who inspired them.
Tout comme le sénateur Austin, j'encourage tous les sénateurs à participer aux activités entourant le Mois de l'histoire des femmes, en assistant à des cérémonies spéciales ou tout simplement en écoutant les récits et en rendant hommage aux personnes qui les ont inspirés.

Like Senator Austin, I am very interested in the views of the Chairman of that committee.
À l'instar du sénateur Austin, je suis très curieux de savoir ce que le président de ce comité pense de la situation.

I do like Senator Austin's idea of expanding our study.
J'aime bien l'idée du sénateur Austin qui consiste à élargir le cadre de notre étude.

I would like Senator Austin to come, make a speech, and convince the Quebec authority of using clause 92(10)(c) to enter into the jurisdiction of securities in Quebec.
J'aimerais que le sénateur Austin vienne faire un discours pour convaincre les autorités québécoises d'avoir recours à l'alinéa 92(10)c) pour exercer un contrôle sur les valeurs mobilières au Québec.