The Liberals turned the suggestion down saying that a group of auditors from the west—one of the famous accounting firms like Raymond, Chabot, Martin, Paré in Quebec—could do the audit.
Les libéraux ont refusé, sous prétexte qu'un groupe de vérificateurs de l'Ouest—les fameuses firmes comptables comme on a un peu partout au Québec, Raymond, Chabot, Martin, Paré—pourrait vérifier.