Traduction de «like ms wilson-raybould » (Anglais → Français) :

Ms. Wilson-Raybould: I will try to answer it briefly, likely with a reflection of comments that I have already made here today.
Mme Wilson-Raybould : Je vais essayer d'être brève, probablement en reprenant autrement les commentaires que j'ai déjà formulés aujourd'hui.

Senator Dyck: I would like to go back to the comment made by Ms. Wilson-Raybould about the unintended consequences in clause 3(1)(a) that a custom code First Nation might be added.
Le sénateur Dyck : J'aimerais revenir au commentaire de Mme Wilson-Raybould concernant les conséquences fortuites de l'alinéa 3(1)a), le risque qu'une Première nation qui utilise un code coutumier puisse être inscrite.

Ms. Wilson-Raybould, Ms. Corbiere Lavell, and Mr. Saulis each made a statement and, with Ms. Campbell, answered questions.
Mme Wilson-Raybould, Mme Corbiere Lavell et M. Saulis font une déclaration, puis avec l'aide de Mme Campbell, répondent aux questions.

These principles include the public sector accounting standards demanded by Ms. Wilson-Raybould.
Ces principes comprennent les normes comptables du secteur public exigées par Mme Wilson-Raybould.

Ms. Desrochers: Bill C-27 will not dispel the myths, like Ms. Wilson-Raybould said, but will perpetuate them.
Mme Desrochers : Le projet de loi C-27 n'éliminera pas les mythes, comme Mme Wilson-Raybould l'a dit, mais il les perpétuera.