Traduction de «like jimmy carter » (Anglais → Français) :

One detail I'd like to mention is that it appears that the United States a number of times was sending feelers out to try to change its relationship with Cuba—at the time of Jimmy Carter, for example, and under Clinton as well.
Un détail que j'aimerais mentionner, c'est qu'il semble qu'à plusieurs reprises les États-Unis ont tenté de sonder la situation pour voir s'il serait possible de changer leurs relations avec Cuba — à l'époque de Jimmy Carter, par exemple, et sous Clinton également.

– (FR) I would like to talk about the Geneva Accord and tell you that, like Jimmy Carter and Nelson Mandela, both former Presidents and winners of the Nobel Peace Prize, the European Parliament must welcome and support the initiative launched by Yossi Beilin and Yasser Abbed Rabbo, who proposed a peace plan between Israelis and Palestinians on Monday, 1 December in Geneva.
- Je voudrais intervenir sur le Pacte de Genève et vous dire que, comme les anciens présidents et prix Nobel de la Paix Jimmy Carter et Nelson Mandela, le Parlement européen doit saluer et soutenir l’initiative lancée par Yossi Beilin et Yasser Abbed Rabbo, qui ont proposé, ce lundi 1er décembre à Genève, un plan de paix entre Israéliens et Palestiniens.

I would like to invite the Canadian people, the government, and other representatives to participate, on May 28, in an important event called the Assembly to Promote Civil Society in Cuba, to be attended by Mikhail Gorbachev, Lech Walesa, Jimmy Carter, etc.
J'aimerais inviter la population canadienne, le gouvernement et les autres représentants du Canada à participer le 28 mai à une importante manifestation intitulée l'Assemblée pour la promotion de la société civile à Cuba, manifestation à laquelle assisteront Mikhaïl Gorbatchev, Lech Walesa, Jimmy Carter, etc.

However let me also remind the member that I was quoting extensively from the likes of former President Jimmy Carter, the current chair of the The Acting Speaker (Mr. Bélair): Resuming debate, the hon. member for St. John's West.
Je rappelle seulement au député que j'ai cité abondamment des personnes telles que l'ancien président Jimmy Carter, l'actuel président du. Le président suppléant (M. Bélair): Nous reprenons le débat.

Jimmy Carter, former President of the United States, defined the quality of a nation: ``A strong nation, like a strong person, can afford to be gentle, firm, thoughtful and restrained''.
Jimmy Carter, l'ancien président des États-Unis, a déclaré qu'une nation forte, comme une personne forte, pouvait se permettre d'être gentille, ferme, réfléchie et maître d'elle-même.