Vertaling van "like david ben-gurion " (Engels → Frans) :

In a certain sense, we feel like David Ben-Gurion, that we're fighting for our right to exist within the national parks.
En un sens, nous nous sentons un peu comme David Ben-Gurion, c'est-à-dire que nous nous battons pour le droit d'exister à l'intérieur des parcs nationaux.

My own strong personal views in support of Israel had their beginnings because of the influence of Mr. Diefenbaker, who was an admirer and friend of David Ben-Gurion.
C'est l'influence de M. Diefenbaker qui m'a moi-même amenée à appuyer aussi fermement Israël. M. Diefenbaker était un admirateur et ami de David Ben Gourion; il a visité son kibboutz et y a séjourné.

You're right; the Ben Gurion airport, which nobody wants as a gold standard, and I believe it, is run like a business.
L'aéroport Ben Gurion, que personne ne semble vouloir suivre l'exemple, est effectivement géré comme une entreprise.

Those leaders, including David Ben-Gurion, who protested these measures were summarily exiled.
Les dirigeants qui protestèrent contre ces mesures, y compris David Ben Gourion, furent exilés sommairement.

The Jews under David Ben Gurion accepted this partition, this division.
Les Juifs de l'époque, sous la gouverne de David Ben Gourion, acceptent cette partition et cette division.