Vertaling van "like cormorant sikorsky " (Engels → Frans) :

When you speak to the various suppliers, Mr. Chairman, like Cormorant, Sikorsky, or Eurocopter, they're indicating that they're not going to have a helicopter ready by 2005 under that process.
Pour ce qui est des divers fournisseurs, monsieur le président, comme Cormorant, Sikorsky ou Eurocopter, ils disent qu'en raison de ce processus il n'y aura pas d'hélicoptère prêt d'ici 2005.

Companies like Cormorant, Puma and Sikorsky all have the opportunity to bid among themselves, which is what they do best, and then the winner will decide on the best available equipment for the price.
Les sociétés comme Cormorant, Puma, Sikorsky sont toutes parfaitement en mesure de soumissionner, c'est ce qu'elle font le mieux, et celle qui remportera la mise fournira le meilleur matériel possible pour le prix.