Vertaling van "like bob fowler " (Engels → Frans) :

What the minister did not tell the House is how the letter proves that the minister knew his decision to shut down the inquiry would hide the truth and protect Liberal friends like Bob Fowler.
Ce que le ministre n'a pas dit à la Chambre, c'est comment la lettre prouve que le ministre savait que sa décision de mettre un terme à l'enquête aurait pour effet de cacher la vérité et de protéger des amis des Libéraux comme Bob Fowler.

But how can we clear the air if the full testimony of the likes of Kim Campbell's staff, Bob Fowler, Major Buonamici and Major Armstrong is not out?
Mais comment faire pour détendre l'atmosphère quand des témoins aussi importants que le personnel de Kim Campbell, Bob Fowler, le major Buonamici et le major Armstrong n'ont pas été entendus?

Is the government willing to give the information commissioner the power to hold people who destroy evidence required by public inquiries, people like Jo Hauser, Bob Fowler and John Anderson, accountable for their actions?
Le gouvernement est-il prêt à donner au commissaire à l'information le pouvoir de tenir les gens comme Jo Hauser, Bob Fowler et John Anderson, qui détruisent des éléments de preuve nécessaires à des enquêtes publiques, responsables de leurs actes?

Mr. Bob Mills (Red Deer, Ref.): Mr. Speaker, I would like to remind the Prime Minister that we asked these questions about Mr. Fowler two years ago and then he was hustled off to New York.
M. Bob Mills (Red Deer, Réf.): Monsieur le Président, je voudrais rappeler au premier ministre que nous avons posé ces questions concernant M. Fowler il y a deux ans et que ce dernier a ensuite été envoyé à toute vitesse à New York.