Vertaling van "like alex " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

most likely burial area [ most likely burial spot | most likely area of burial | likely area of burial | likely burial area | likely burial spot | likely deposit | likely deposition area ]
zone préférentielle [ endroit préférentiel | zone probable d'ensevelissement | endroit d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement possible | zone d'ensevelissement le plus probable | zone de dépôt préférentielle ]

like father, like son [ like begets like | the apple doesn't roll far from the apple tree ]
tel père, tel fils

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

Alex Boncayao Brigade | ABB [Abbr.]
Brigade Alex Boncayo | BAB [Abbr.]

carbon nano-onion | CNO | carbon onion | onion-like hyperfullerene | hyperfullerene | multishell fullerene | onion-like carbon | onion-like fullerene
nano-oignon de carbone | oignon de carbone | hyperfullerène

disulfiram-like reaction [ disulfiram-like effect | disulfiram like reaction | antabuse reaction | antabuse effect ]
effet disulfiram [ effet antabuse ]

flu-like symptom | influenza-like symptom
symptôme pseudo-grippal

dioxin-like PCB | dioxin-like PCB congener
PCB de type dioxine

An extremely rare subtype of renal cell carcinoma most frequently characterized by a small, solitary, well-circumscribed, unencapsulated renal tumor composed of multiple small to medium-sized cysts with a white or gray, spongy (bubble wrap-like ) cut
carcinome rénal tubulokystique

AFG3L2 (AFG3 like matrix AAA peptidase subunit 2) related spastic ataxia, myoclonic epilepsy, neuropathy syndrome
syndrome d'ataxie spastique-epilepsie myoclonique-neuropathie précoce

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When people who work for the NDP, like Alex Anderson, who identifies himself as a fundraiser at Canada's NDP, calls what the Israel Defense Forces are doing an effing genocide, and calls the media BS for not supporting the fact that they call it an effing genocide, what does he not understand?
Qu'est-ce qu'il ne comprend pas lorsque des gens qui travaillent pour le NPD, comme Alex Anderson, qui se dit collecteur de fonds pour le NPD du Canada, déclarent que les forces de défense israéliennes sont en train de commettre une saleté de génocide et qu'ils traitent les médias de [ m.] parce qu'ils refusent d'appeler cela une saleté de génocide?

Like Alex, I have no objection to having my two motions debated after Wayne's. Thank you.
Tout comme Alex, je n'ai pas d'objection à ce qu'on discute de mes deux motions après celle de Wayne. Merci.

Like Alex, I had to be in the House to take care of another matter.
Comme Alex, j'étais pris à la Chambre pour régler un dossier.

I would like to say that Alex Stubb also asked me what I would take out, and I must say that, for instance, I would remove the reference to a spouse’s activity.
J’aimerais dire qu’Alex Stubb m’a également demandé ce que je voudrais enlever, et je dois dire, par exemple, que j’aimerais enlever la référence à l’activité du conjoint.

Maybe if there is a mistake here, one we somehow made on that $10, whether it's $1.40 or $1.60, we could take that and just make sure, before people like Alex take our word at face value and show our producers out there that, my word, this thousand acres is worth $10,000 under this program.
S'il y a eu une erreur avec ce chiffre de 10 $, qui est peut-être de 1,40 $ ou 1,60 $, il faudrait peut-être vérifier avant que des gens comme Alex nous croient sur parole et aillent raconter aux producteurs que ce millier d'acres vaut 10 000 $ avec ce programme.

Why did the Solicitor General allow murderers like Alex Kinsella and Serge Damien to be transferred to an institution that was incomplete and substandard from a security standpoint?
Pourquoi le solliciteur général a-t-il permis que des meurtriers comme Alex Kinsella et Serge Damien soient transférés à une institution mal équipée et ne correspondant pas aux normes de sécurité?