Traduction de «light at latitude » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

astronomic latitude | astronomical latitude | geodetic latitude | geographic latitude | geographical latitude
latitude astronomique | latitude géodésique | latitude géographique

parametric latitude [ geometric latitude | reduced latitude ]
latitude réduite

latitude | geographic latitude | terrestrial latitude
latitude | latitude géographique | latitude terrestre

ellipsoidal latitude | geodetic latitude | spheroidal latitude
latitude sur l'ellipsoïde

geographic latitude (1) | geographical latitude (2) | latitude (3)
latitude géographique (1) | latitude (2)

Gauss's mid-latitude formula | mid-latitude formula
formule de mi-latitude

north latitude | northern latitude
latitude boréale | latitude Nord | latitude septentrionale

astronomic latitude (1) | astronomical latitude (2)
latitude astronomique

Trace Gas Exchange: Mid-Latitude Terrestrial Ecosystems and Atmosphere [ TRAGEX | Trace Gas Exchange between Mid-Latitude Terrestrial Ecosystems and Atmosphere ]
Trace Gas Exchange: Mid-Latitude Terrestrial Ecosystems and Atmosphere [ TRAGEX | Trace Gas Exchange between Mid-Latitude Terrestrial Ecosystems and Atmosphere ]

argument of latitude [ latitude argument ]
argument de latitude [ élongation angulaire nodale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The waters off Harbour Grace Island, Newfoundland that are within ¾ of a nautical mile of Harbour Grace Island Light at Latitude 47°42′42.56″N., Longitude 53°08′33.83″W. and that lie on any bearing between 312° and 0° True or between 0° and 132° True from that light.
Les eaux au large de l’Île Harbour Grace, Terre-Neuve, qui sont à moins de 3/4 de mille marin du phare de l’Île Harbour Grace situées à 47°42′42,56″ de latitude nord et 53°08′33,83″ de longitude ouest, et qui se trouvent sur toute ligne tirée d’après un relèvement vrai de 312° à 0° ou de 0° à 132° à partir de ce phare.

(b) that portion of Districts 2 and 3 lying between a line bearing 35° true from Latitude 46°34′37″N., Longitude 63°42′50″W (Malpeque Harbor Light) and a line bearing 360° true from Latitude 46°24′35″N., Longitude 63°02′32″W (Tracadie Range Light).
b) dans la partie des arrondissements 2 et 3 comprise entre une droite tirée par relèvement vrai de 35°, à partir d’un phare du port de Malpèque (46°34′37″ de latitude nord et 63°42′50″ de longitude ouest) et une droite tirée par relèvement vrai de 360°, à partir du phare d’alignement de Tracadie (46°24′35″ de latitude nord et 63°02′32″ de longitude ouest).

BEGINNING at the Blue Water Bridge at Point Edward; THENCE northerly along the east shore of Lake Huron to the navigational light at Cape Hurd on the Bruce Peninsula; THENCE northwesterly in a straight line to the most southerly point along the shore of Hungerford Point on Manitoulin Island; THENCE westerly along the south shore of Manitoulin Island (including the waters of South Bay) to Latitude 45°55′N. at Mississagi Strait; THENCE westerly along Latitude 45°55′N. to the east shore of Cockburn Island; THENCE westerly along the south shore of Cockburn Island to Latitude 45°55′N.; THENCE westerly along Latitude 45°55′N. to its intersection with the international boundary between Canada and the UniteBlue Water Bridge at Point Edward.
Commençant au pont Blue Water à Point Edward; de là, vers le nord le long de la rive est du lac Huron jusqu’au feu de navigation à Cape Hurd sur la péninsule de Bruce; de là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’au point le plus au sud le long de la rive de la pointe Hungerford, sur l’île Manitoulin; de là, vers l’ouest, le long de la rive sud de l’île Manitoulin (y compris les eaux de la baie South) jusqu’au parallèle 45°55′ de latitude nord au passage Mississagi; de là, vers l’ouest le long de ce parallèle jusqu’à la rive est de l’île Cockburn; de là, vers l’ouest, le long de la rive sud de l’île Cockburn jusqu’au parallèle 45°55′ de latitude nord; de là, vers l’ouest le long de ce parallèle jusqu’à son intersection avec la frontière internationale canado-américaine; de là, vers le sud le long de la frontière internationale jusqu’au point de depart au pont Blue Water à Point Edward.

(a) fish for seals during the period beginning on June 1 and ending on September 30 in the waters of Murray Harbour or its tributaries in the Province of Prince Edward Island that are inside a straight line drawn from the range light on Old Store Point at Latitude 46°01′17″N., Longitude 60°28′44″W., to the southernmost tip of Sable Point at Latitude 46°01′14″N., Longitude 62°29′07″W.;
a) dans les eaux du havre Murray ou de ses tributaires, dans la province de l’Île-du-Prince-Édouard, en deçà d’une ligne droite tirée à partir du feu de la pointe Old Store, située à 46°01′ 7″ de latitude nord et 60°28′44″ de longitude ouest, jusqu’à l’extrémité sud de la pointe Sable, située à 46°01′14″ de latitude nord et 62°29′07″ de longitude ouest, durant la période commençant le 1 juin et se terminant le 30 septembre;

The relevant Community legislation, considered in the light of the jurisprudence of the Court of Justice, gives the Member States a degree of latitude for the introduction of such fees.
La législation communautaire correspondante, envisagée à la lumière de la jurisprudence de la Cour de justice, donne aux États membres une certaine latitude quant à l'introduction de telles redevances.

The Acting Speaker (Mr. McClelland): The hon. member for Trois-Rivières is quite correct that we are supposed to be debating the motions in Group No. 2. However, there has been a good deal of latitude during the course of this debate and it would be unfair of the Chair to be particularly restrictive to a particular member in light of the fact that there has been quite a bit latitude.
Le président suppléant (M. McClelland):Le député de Trois-Rivières a raison. Nous devrions débattre des motions du groupe no 2.