Traduction de «liggett tobacco » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

disjoint tobacco shreds by size | split tobacco shreds by size | separate a tobacco shred by size | separate tobacco shreds by size
trier des découpes de tabac par taille

provide tobacco products machines with materials | stock tobacco products machinery with materials | stock of tobacco products machines with materials | stock tobacco products machines with materials
alimenter des machines de produits du tabac

apply additives to tobacco | organise additives to tobacco | administer additives to tobacco | control additives to tobacco
ajouter des additifs au tabac

tobacco [ Tobacco product(STW) ]
tabac

homogenised tobacco | homogenised tobacco leaf | reconstituted tobacco | HTL [Abbr.]
tabac homogénéisé | tabac reconstitué

American tobacco | common tobacco plant | Virginian tobacco
tabac commun | tabac de Virginie

tobacco farmer | tobacco grower | tobacco planter
planteur de tabac

smoking [ addiction to tobacco | anti-smoking campaign | nicotinism | tobacco addiction ]
tabagisme [ lutte antitabac | lutte contre le tabac | lutte contre le tabagisme ]

tobacco industry [ cigar | cigarette | cigarillo | Tobacco trade(STW) ]
industrie du tabac [ cigare | cigarette | cigarillo ]

homogenized leaf [ reconstituted binder leaf | homogenized tobacco | homogenized tobacco leaf | sheet tobacco | reconstituted tobacco ]
tabac reconstitué [ tabac homogénéisé ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In a recent landmark U.S. case, Liggett Tobacco Co. admitted not only that tobacco products are addictive but, more important, that the tobacco industry markets to the young.
Dans une affaire qui a établi un précédent aux États-Unis, le fabricant de produits du tabac Liggett a admis non seulement que les produits du tabac sont toxicomanogènes, mais aussi, ce qui est plus important, que l'industrie du tabac en fait la commercialisation auprès des jeunes.

The tobacco industry will say this opinion applies to only this one tobacco company somewhere out there in the U.K. That is what they say about Liggett.
Les représentants de l'industrie du tabac rétorqueront que cette opinion ne vaut que pour cette seule compagnie de tabac quelque part au Royaume-Uni. C'est ce qu'ils disent à propos de Liggett.

About three week ago, an American tobacco manufacturer, Liggett, admitted that the U.S. tobacco industry specifically targets youth.
Il y a environ trois semaines, un fabricant de tabac américain, Liggett, a admis que l'industrie du tabac américaine vise expressément les jeunes.

The Liggett Tobacco Company said, " Okay, goodbye," and that was the end of Lucky Strikes in Canada.
La société a dit: «Si c'est ce que vous voulez, tant pis pour vous». Et ce fut la fin des Lucky Strike au Canada.

The Government of Canada went to the Liggett Tobacco Company and said, " You have to tell us what is in that formula and how you produce these cigarettes" .
Le gouvernement du Canada a dit alors à la Liggett Tobacco Company: «Vous devez nous révéler la composition de votre formule et comment vous fabriquez ces cigarettes».