Vertaling van "lieutenant colonel barker " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

battalion commander | wing commander | colonel | lieutenant colonel
colonelle | colonel | colonel/colonelle

Lieutenant Colonel
lieutenant-colonel

Lieutenant Colonel | Lt Col [Abbr.] | LtCol [Abbr.]
lieutenant-colonel

Lieutenant-Colonel | Wing Commander
lieutenant-colonel

lieutenant colonel [ Lt Col ]
lieutenant-colonel [ lt col ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In his day Lieutenant-Colonel Barker was a hero's hero.
À l'époque, le lieutenant-colonel Barker était le héros d'entre les héros.

Lieutenant Colonel Barker managed to get himself back on his feet again, but on March 12, 1930 he was killed in a very unfortunate air crash on the Ottawa River just a few miles from these parliament buildings at the Rockcliffe airbase where he was test flying a plane for the Fairchild company.
Le lieutenant-colonel Barker a cependant réussi à se remettre sur pied, mais, le 12 mars 1930, il s'est tué dans l'écrasement d'un avion dans la rivière des Outaouais, à quelques milles des édifices du Parlement, près de la base aérienne de Rockliffe où il faisait un vol d'essai d'un avion de la société Fairchild.

It was not until just last fall that I saw a book by an author named Wayne Ralph who lives in B.C. who had done what I considered to be probably the most definitive history on Lieutenant Colonel Barker.
C'est l'automne dernier seulement que j'ai pris connaissance de l'ouvrage de Wayne Ralph, qui vit en Colombie- Britannique et qui a écrit ce qui me paraît être l'ouvrage de référence sur le lieutenant-colonel William Barker.

He said: “Lieutenant Colonel Barker's post-war career does not appear to have been remarkable”.
Il a dit: «Après la guerre, la carrière du lieutenant-colonel Barker ne semble pas avoir été remarquable».

Is that not appropriate when we talk about Lieutenant Colonel Barker, VC?
Est-ce que le lieutenant-colonel Barker, VC, mérite ce sort?