Vertaling van "licence applications until " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

communicate with licence applicants | write to licence applicants | address licence applicants | correspond with licence applicants
correspondre avec des demandeurs de licence

apprise licence applications | judge permit applications | apprise permit applications | assess licence applications
évaluer des demandes de licence

advise individuals on the requirements for a pilot's licence | provide advice on how to make an application for a pilot's licence | provide advice on pilot licence application procedures | provide advice on pilot licensing processes
donner des conseils sur les procédures de demande de licences de pilotage

application for marriage licence [ marriage licence application | marriage license application | application for marriage license ]
demande de permis de mariage [ demande de licence de mariage ]

application for a licence [ licence application ]
demande de licence [ demande de permis ]

licence application
demande d'autorisation

licence application
demande de licence d'exportation

licence application
demande de licence

Cellular Mobile Radio Licence Applications
Demande de licence de service radio mobile cellulaire

licence application
demande de concession

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. A chief firearms officer may not issue a licence referred to in subsection 3(1) to an applicant until at least 28 days have elapsed since the application was made, unless the applicant holds, at the time of applying for the licence,
5. Le contrôleur des armes à feu ne peut délivrer le permis visé au paragraphe 3(1) au demandeur qu’après l’expiration d’un délai d’au moins 28 jours suivant la date de présentation de la demande, à moins que celui-ci ne soit, à cette date, titulaire :

act on the application until at least thirty days if the application is for a type A licence or until at least 21 days if the application is for a type B licence
moins 30 jours, dans le cas d'un permis de type A et d'au moins 21 jours, dans le cas d'un permis de type B, à moins que l'Office

On Clause 55, Maurice Vellacott moved, That Bill C-33, in Clause 55, be amended by replacing line 3 on page 23 with the following: " act on the application until at least thirty days if the application is for a type A licence or until at least twenty-one days if the application is for a type B licence," After debate, the question being put on the amendment, it was negatived by a show of hands.
Article 55, Maurice Vellacott propose, Que le projet de loi C-33, à l'article 55, soit modifié par substitution à la ligne 3, page 23, de ce qui suit : « moins trente jours, dans le cas d'un permis de type A et d'au moins vingt et un jours, dans le cas d'un permis de type B, à moins que l'Office » Après débat, l'amendement, mis aux voix, est rejeté par un vote à main levée.

(2) Subsection (1) applies until the determination of the licence application under section C.01A.008 or C.01A.010 of the Food and Drug Regulations.
(2) Le paragraphe (1) s’applique jusqu’à la prise de la décision relative à la demande de licence aux termes des articles C.01A.008 ou C.01A.010 du Règlement sur les aliments et drogues.

- deadlines for transposition which are too long, for example in the case of the Driving Licence Directive, complete application of which is not required until 2033,
- des délais de transposition trop longs, par exemple dans le cas de la directive sur le permis de conduire dont l'application complète n'interviendra qu'en 2033,

Community licences and certified true copies issued before the date of application of this Regulation shall remain valid until the date of their expiry.
Les licences communautaires et les copies certifiées conformes délivrées avant la date d'application du présent règlement restent valables jusqu'à leur date d'expiration.

Community licences and certified copies issued before the date of application of this Regulation shall remain valid until the date of their expiry.
Les licences communautaires et les copies certifiées conformes délivrées avant la date d'application du présent règlement restent valables jusqu'à leur date d'expiration.

If a company is incapable of implementing its emergency response plan, the ERCB can deny a licence application, shut in facilities or suspend licenses until the company demonstrates otherwise.
Si une société est incapable de mettre en œuvre son plan d'intervention d'urgence, l'ERCB peut lui refuser une demande de permis, fermer ses installations ou suspendre ses permis jusqu'à ce qu'elle fasse la preuve du contraire.