Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arabian Desert
Arctic desert
Desert
Desert area
Desert crust
Desert lacquer
Desert patina
Desert rind
Desert varnish
Deserting crew member
Deserting seaman
Desertion
Eastern Desert
Great Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya
LBY
LY
Libya
Libyan Arab Jamahiriya
Libyan Coastguard
Libyan Navy Coastguard
Military discipline
Sahara
Seaman deserter
Ship deserter
Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya
Tundra desert

Vertaling van "libyan desert " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Libyan Arab Jamahiriya | Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya | LBY [Abbr.] | LY [Abbr.]

Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste | Libye | LBY [Abbr.] | LY [Abbr.]


Libya [ Great Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya | Libyan Arab Jamahiriya ]

Libye [ Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste ]


Libyan Coastguard | Libyan Navy Coastguard

garde-côtes de la marine libyenne | garde-côtes libyens


desert varnish [ desert patina | desert lacquer | desert crust | desert rind ]

hâle du désert [ vernis du désert | patine désertique | croûte désertique | vernis désertique ]


deserting crew member [ deserting seaman | seaman deserter | ship deserter ]

marin déserteur


desert [ desert area | Sahara ]

désert [ Sahara | zone désertique ]




Arabian Desert [ Eastern Desert ]

désert d'Arabie [ désert oriental ]


tundra desert | arctic desert

toundra désertique | désert arctique


military discipline [ desertion ]

discipline militaire [ désertion ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Last year, I visited the detention centre in the Libyan Desert with Cecilia Malmström.

L’an dernier, j’ai visité un centre de détention dans le désert libyen avec Cecilia Malmström.


The walls erected in Ceuta and Melilla, for example, to ward off the arrival of men and women fleeing war, poverty and global warming, the walls stretching from the detention centres, the gates of our cities as far as the Libyan desert, via Lampedusa, where even children are locked up in the name of the Return Directive.

Les murs dressés comme à Ceuta et Melilla pour repousser l’arrivée d’hommes et de femmes fuyant la guerre, la misère ou le réchauffement climatique, les murs des centres de rétention, des portes de nos villes jusqu’au désert de Libye, en passant par Lampedusa où l’on enferme même des enfants au nom de la directive «Retour».


The walls erected in Ceuta and Melilla, for example, to ward off the arrival of men and women fleeing war, poverty and global warming, the walls stretching from the detention centres, the gates of our cities as far as the Libyan desert, via Lampedusa, where even children are locked up in the name of the Return Directive.

Les murs dressés comme à Ceuta et Melilla pour repousser l’arrivée d’hommes et de femmes fuyant la guerre, la misère ou le réchauffement climatique, les murs des centres de rétention, des portes de nos villes jusqu’au désert de Libye, en passant par Lampedusa où l’on enferme même des enfants au nom de la directive «Retour».


I reiterated the need for enhanced humanitarian and medical assistance to Libyan civilians, as well as once again warning Libyan leaders that they would be tried for their war crimes and crimes against humanity, while encouraging further defections and desertions from Libyan military and political leadership.

J’ai réitéré la nécessité d’améliorer l’aide humanitaire et l’assistance médicale aux civils libyens et demandé qu’on serve encore aux dirigeants de la Libye l’avertissement qu’ils seraient poursuivis pour crimes de guerre et crimes contre l’humanité, et qu’on encourage les défections et les désertions des membres de l’armée libyenne et des dirigeants politiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Your call for controlled migration should not mean though that in future, for instance, the EU turns Lampedusa into Ellis Island or perhaps something even more terrible, namely that there are combined EU refugee and recruitment camps in the Libyan desert and which also therefore operate outside EU legal standards.

Votre plaidoyer pour une migration contrôlée ne doit cependant pas pousser l’UE à faire de Lampedusa une Ellis Island ou pire encore, comme les camps combinés de recrutement et de réfugiés européens dans le désert libyen, qui agissent donc en dehors des normes juridiques communautaires.


Finally, is the Council aware that the current cooperation agreements with Libya provide not only for the monitoring of the borders but also for non-EU citizens who have been turned away and deported to be interned in refugee camps in the Libyan desert that are not further identified?

Enfin, le Conseil a-t-il conscience que les accords de coopération actuels avec la Libye ne prévoient pas uniquement la surveillance des frontières, mais aussi l’internement des ressortissants non communautaires refoulés et expulsés dans des camps de réfugiés non identifiés situés dans le désert libyen?


It is my understanding that a number of former Libyan Air Force G222 transport aircraft that have sat for many years in the Libyan desert are now in Canada being refurbished for resale.

Je crois savoir qu'un certain nombre d'anciens aéronefs de transport G222 de la Force aérienne de la Lybie, laissés dans le désert pendant de nombreuses années, sont actuellement remis en état au Canada en vue d'être vendus.




Anderen hebben gezocht naar : arabian desert     eastern desert     libyan arab jamahiriya     libyan coastguard     libyan navy coastguard     sahara     socialist people's libyan arab jamahiriya     arctic desert     desert     desert area     desert crust     desert lacquer     desert patina     desert rind     desert varnish     deserting crew member     deserting seaman     desertion     military discipline     seaman deserter     ship deserter     tundra desert     libyan desert     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'libyan desert' ->

Date index: 2025-10-01
w