Traduction de «library’s planned spending » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assist in future planning of library facility | assist in planning the facilities of the library | assist in library facility planning | help with library facility planning
aider à la planification des installations d'une bibliothèque

manage daily library operations | plan and monitor daily library operations | supervise daily library operations | supervise library's daily operations
superviser le fonctionnement quotidien d'une bibliothèque

capital spending plan
programme d'équipement

plan of action to promote interconnection between libraries
plan d'action en faveur de l'interconnexion entre bibliothèques

Plan of action aimed at library cooperation based on the application of new information technologies
Plan d'action visant à promouvoir la coopération entre bibliothèques sur la base de l'application des nouvelles technologies de l'information

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Library of Parliament's planned spending would increase by $615,000 in 2009 and 2010.
La Bibliothèque du Parlement prévoit que ses dépenses augmenteront de 615 000 $ en 2009 et 2010.

Naturally, the increase in non-discretionary spending over last year reflects our plans for initial implementation of the new Parliamentary Budget Officer functions within the library, in line with statutory requirements set out in last year's amendments to the Parliament of Canada Act.
Évidemment, l'augmentation des dépenses non discrétionnaires par rapport à l'an dernier reflète nos plans d'intégration des fonctions du directeur parlementaire du budget au sein de la Bibliothèque, conformément aux exigences légales prévues par les amendements apportés l'an dernier à la Loi sur le Parlement du Canada.

The following chart shows the trends of the Library’s Planned Spending, Total Authorities and Actual Spending from 2010–2011 to 2012–2013.
La figure suivante illustre l’évolution des dépenses prévues, des crédits totaux et des dépenses réelles de la Bibliothèque de 2010-2011 à 2012-2013.

The following figure shows the trends of the Library’s Planned Spending, Total Authorities and Actual Spending from 2009–2010 to 2011–2012.
La figure suivante illustre l’évolution des dépenses prévues, des crédits totaux et des dépenses réelles de la Bibliothèque de 2009-2010 à 2011-2012.