Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Environmental restoration
Liberal Party
Liberalism
Liberals
Maintain restorations by polishing them
Neo-liberalism
Polish dental restoration
Polish dental restorations
Restoration of customs duties
Restoration of customs tariff
Restoration of the environment
Restoration plan
Restorative approach to justice
Restorative justice
Restorative practices in justice
Restorative-justice
Select activities for restoration
Select activities of restoration
Select restoration activities
Select restoration requirements
To restore disturbed paintwork
To restore protective coating

Vertaling van "liberals will restore " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
restorative approach to justice | restorative practices in justice | restorative justice | restorative-justice

justice réparatrice


select activities for restoration | select restoration requirements | select activities of restoration | select restoration activities

sélectionner des activités de restauration


polish dental restoration | polish of restorations according to dentist's directions | maintain restorations by polishing them | polish dental restorations

effectuer le polissage des restaurations dentaires


Liberalism [ neo-liberalism ]

libéralisme [ néolibéralisme ]


environmental restoration | restoration of the environment

restauration de l'environnement


restoration of customs duties [ restoration of customs tariff ]

rétablissement des droits de douane [ rétablissement du tarif douanier ]


to restore disturbed paintwork | to restore protective coating

refaire la peinture de conservation


plan for the restoration of a sound financial situation | restoration plan

plan de redressement


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
10. Points out that, since the early 1990s, conflicts with armed guerrillas who live inside and around the park have resulted in serious breaches of human rights and much of the violence; points out that the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR), a group of guerrillas accused of committing atrocities during the genocide that took place in Rwanda in the spring of 1994 and that also spread to eastern DRC, has been living in the park since 1996 and is still hiding out across the border in Virunga, while Mai-Mai militias are also reported to have killed, raped and injured many people, and to have destroyed villages, within t ...[+++]

10. souligne que, depuis le début des années 90, de graves violations des droits de l'homme et une part importante des actes de violence perpétrés sont imputables aux conflits avec des groupes armés établis à l'intérieur et autour du parc; relève que les Forces démocratiques de libération du Rwanda, un groupe armé accusé d'avoir commis des atrocités durant le génocide perpétré au Rwanda et dans l'est de la RDC au printemps 1994, sont établies dans le parc depuis 1996 et continuent de se cacher dans les Virunga de l'autre côté de la frontière, tandis que des milices Maï-Maï se seraient rendues coupables de nombreux meurtres, viols, attaques ainsi que de destructions de villages dans le parc; demande instamment au gouvernement de la RDC de ...[+++]


11. Points out that, since the early 1990s, conflicts with armed guerrillas who live inside and around the park have resulted in serious breaches of human rights and much of the violence; points out that the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR), a group of guerrillas accused of committing atrocities during the genocide that took place in Rwanda in the spring of 1994 and that also spread to eastern DRC, has been living in the park since 1996 and is still hiding out across the border in Virunga, while Mai-Mai militias are also reported to have killed, raped and injured many people, and to have destroyed villages, within t ...[+++]

11. souligne que, depuis le début des années 90, de graves violations des droits de l'homme et une part importante des actes de violence perpétrés sont imputables aux conflits avec des groupes armés établis à l'intérieur et autour du parc; relève que les Forces démocratiques de libération du Rwanda, un groupe armé accusé d'avoir commis des atrocités durant le génocide perpétré au Rwanda et dans l'est de la RDC au printemps 1994, sont établies dans le parc depuis 1996 et continuent de se cacher dans les Virunga de l'autre côté de la frontière, tandis que des milices Maï-Maï se seraient rendues coupables de nombreux meurtres, viols, attaques ainsi que de destructions de villages dans le parc; demande instamment au gouvernement de la RDC de ...[+++]


J. whereas the Malian crisis is manifold and cannot be reduced to an ethnic conflict; whereas, however, Tuareg resentments and aspirations for independence or greater autonomy for northern Mali were exploited by armed jihadist groups, who in early 2012 allied with, and subsequently displaced, the secular National Movement for the Liberation of Azawad (MNLA) in their rebellion; whereas these groups, in particular Ansar Dine, Al-Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM) and the Movement for Oneness and Jihad in West Africa (MUJAO), further benefited from the instability arising from the subsequent coup in Bamako, as well as from the wider reg ...[+++]

J. considérant que la crise malienne est multiple et qu'elle ne peut être réduite à un conflit ethnique; considérant toutefois que le mécontentement et les aspirations à l'indépendance ou à une plus grande autonomie des Touaregs du nord du Mali ont été exploités par les groupes djihadistes armés qui ont, au début de l'année 2012, fait alliance avec le Mouvement national de libération de l'Azawad (MNLA), une organisation séculière, pour intégrer celui-ci subséquemment dans leur rébellion; que ces groupes, en particulier Ansar Dine, Al-Qaida au Maghreb islamique (AQMI), et le Mouvement pour l'unicité et le djihad en Afrique de l'Ouest (MUJAO), ont également bénéficié de l'instabilité suscitée par le coup d'État perpétré ultérieurement à Ba ...[+++]


Swift restoration of state authority, the rule of law and public services in the liberated areas in the centre and north of Mali is also crucial.

La restauration rapide de l'autorité de l'Etat, de l'Etat de droit et des services publics dans les zones libérées du centre et du nord du Mali est également cruciale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Reconstruction cannot and must not simply involve technical engineering of the social order: reconstruction must be the driving force for peaceful coexistence, and we must therefore promote, alongside the restoration of order, the spread of a liberal culture.

La reconstruction ne peut ni ne doit être un travail d’ingénierie technique de l’ordre social; elle doit être le moteur d’une cohabitation pacifique. Aussi convient-il de promouvoir, outre la restauration de l’ordre, la diffusion d’une culture libérale.


In order to restore the necessary consistency, I, along with the Liberal group, have tabled a number of amendments in order to make use of this opportunity to participate.

Afin de rétablir la cohérence nécessaire, j’ai déposé quelques amendements avec le groupe libéral pour que nous fassions usage de ce pouvoir.


I remind him that it was his government that cut those transfers to the provinces from $18.5 billion down to $11.5 billion, a cut of some 35%. Now the Liberals will restore funding by $1 billion, bringing the level up to $12.5 billion.

Or, je tiens à lui rappeler que c'est ce même gouvernement qui a ramené les transferts aux provinces de 18,5 milliards à 11,5 milliards de dollars, ce qui représente une réduction d'environ 35 p. 100. Les libéraux vont maintenant augmenter le financement d'un milliard de dollars, pour le porter à 12,5 milliards.


The Commission is convinced that the progressive restoration of free competition in a liberalized steel market is the necessary condition for continuing the restructuring process. It would be the incentive for firms to strengthen their productivity and shed surplus capacities.

La Commission maintien que le retour progressif a une libre concurrence dans le cadre d'un marche de l'acier liberalise constitue la condition essentielle de la poursuite du processus de restructuration dans la siderurgie : ce retour incitera les entreprises a renforcer leur productivite et a eliminer les capacites excedentaires.


This programme included, inter alia, macroeconomic stabilization by restoring monetary and fiscal discipline, trade liberalization, liberalization of the foreign exchange market, public sector reform and financial sector restructuring.

Ce programme inclut notamment la recherche d'une stabilité macro-économique par le biais du rétablissement d'une discipline monétaire et budgétaire, la libéralisation du commerce, la libéralisation du marché des changes, la réforme du secteur public et la restructuration du secteur financier.


The European Union demands their liberation and the restoration of constitutional law.

L'Union européenne appelle à la libération de celles-ci et à la restauration de la légalité constitutionnelle.


w