Vertaling van "liberals walk " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

walking base | walking undercarriage | walking underframe | walking unit
base marchante

walking event [ race walk | walk | race-walking | race walking | walking | racewalking | speed walk ]
épreuve de marche [ marche | marche athlétique | marche de vitesse ]

supply dog walking services | walk dogs as a professional service | provide dog walking services | run with dogs as a professional service
fournir des services de promenade de chiens

track race walking [ track-race walking | track walking | track walk ]
marche sur piste

Nordic ski walking | Nordic walking | pole walking | ski walking
marche nordique

random walk | random walk theory
marche au hasard

cock walk | cock-walk | hen's gait
démarche de coq

Nordic pole walking [ NPW | Nordic walking | urban poling | pole walking ]
marche nordique

Liberal Party of Switzerland | Swiss Liberal Party | Liberal-democratic party [ LPS ]
Parti libéral suisse [ PLS ]

roller operator | rough roller operator | road roller operator | walk-behind road roller operator
conducteur de compacteurs | conductrice de compacteurs | conducteur d’engins de compactage/conductrice d’engins de compactage | conducteur de compacteurs/conductrice de compacteurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have to say that based on the Liberal record on the environment Canadians know that the Liberal walk rarely measures up to the Liberal talk.
Je tiens à dire qu'en fonction du bilan libéral en matière d'environnement, les Canadiens savent que les libéraux parlent généralement plus qu'ils n'agissent.

Mr. Mike Scott (Skeena, Ref.): Mr. Speaker, the B.C. Liberals walked out of the provincial legislature yesterday in protest over the NDP's unprecedented move to cut off debate on the Nisga'a treaty.
M. Mike Scott (Skeena, Réf.): Monsieur le Président, hier, les libéraux de la Colombie-Britannique ont quitté l'Assemblée législative de la province pour protester contre la décision sans précédent du NPD de mettre un terme au débat sur le traité conclu avec les Nisga'a.

Mr. Mike Scott (Skeena, Ref.): Mr. Speaker, last Thursday B.C. Liberals walked out of the legislature in protest over the cutoff of debate.
M. Mike Scott (Skeena, Réf.): Monsieur le Président, jeudi dernier, les députés libéraux de la Colombie-Britannique sont sortis de l'assemblée législative pour protester contre la clôture du débat.

Not only did Liberals walk out during our EI panels to help the unemployed this summer, but last night the Liberal leader, instead of helping the unemployed, was helping raise money for an unneeded election.
Les libéraux ne se sont pas contentés, l'été dernier, de quitter les groupes d'étude sur l'assurance-emploi visant à venir en aide aux chômeurs. Hier soir, au lieu de venir en aide à ces chômeurs, le chef libéral aidait à recueillir des fonds en vue d'inutiles élections.

Mr. Speaker, the truth is the Liberals walked out on the auto industry 13 years ago, just as they walked out of the House this week.
Monsieur le Président, la vérité, c'est que les libéraux ont tourné le dos au secteur de l'automobile il y a 13 ans, de la même manière qu'ils sont sortis de la Chambre cette semaine. C'est honteux.