Traduction de «liberalisation is underway » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

liberalisation of trade [ elimination of trade barriers | liberalisation of commerce | liberalization of trade ]
libération des échanges [ élimination des barrières commerciales | libéralisation des échanges | libéralisation du commerce | suppression des restrictions ]

financial market liberalisation | liberalisation of financial markets
libéralisation des marchés financiers

capital account liberalisation | liberalisation of capital movements
libéralisation des mouvements de capitaux

liberalisation | trade liberalisation
libéralisation | libéralisation des échanges

liberalisation of the market [ liberalization of the market ]
libéralisation du marché

speed (1) | underway (2)
navigation

Completion of Remediation / Risk Management of Contaminated Sites Currently Underway
Implication des mesures correctives et activités de gestion des risques en cours par rapport aux sites contaminés

be well underway
être bien engagé

Underway Replenishment Maintenance
Dispositif de ravitaillement en cours de route - Maintenance

free price [ freeing of prices | liberalisation of prices ]
prix libre [ libération des prix | liberté des prix ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A dedicated, structured dialogue on visa liberalisation is already underway with Ukraine and another is set to start with Moldova .
Un dialogue structuré portant sur la question de la libéralisation du régime des visas est déjà engagé avec l'Ukraine et un autre devrait se mettre en place avec la Moldavie .

1. Welcomes the Commission's general response to the process of growth, modernisation and liberalisation currently underway in Chinese commercial aviation;
1. se félicite de la réponse générale de la Commission au processus de croissance, de modernisation et de libéralisation actuellement en cours dans le secteur de l'aviation commerciale chinoise;

This is not because it was the subject of fairly broad agreement in the Committee on Transport and Tourism, but quite simply because liberalisation is underway.
Non pas parce qu’il a recueilli un assez large accord à la commission des transports mais tout simplement parce que la libéralisation est en marche.

– (CS) Ladies and gentlemen, I believe that the EU is taking a reckless approach to the Chinese way of doing business, and I refuse to be swayed by the argument that textile manufacturers have had 10 years to prepare for the liberalisation currently underway.
- (CS) Mesdames et Messieurs, je pense que l’UE aborde de manière irresponsable la manière dont la Chine fait des affaires, et je refuse de me laisser influencer par l’argument selon lequel les producteurs de textiles ont eu dix ans pour se préparer à la libéralisation en cours actuellement.

The Association Council noted that procedures to formalise the agreement reached at technical level on liberalisation of trade in processed agricultural products are underway.
Le Conseil d'association note que les procédures visant à officialiser l'accord obtenu au niveau technique sur la libéralisation des échanges de produits agricoles transformés sont en cours.

The negotiations, opened in April 2000 on an agreement aiming at the liberalisation of services and at the mutual opening of public procurement, are underway.
Des négociations ont été entamées en avril 2000 en vue d'un accord visant à la libéralisation des services et à l'ouverture réciproque des marchés publics.