Vertaling van "liberal-ndp-bloc coalition will vote against $60 million " (Engels → Frans) :

In fact, the Liberal-NDP-Bloc coalition will vote against $60 million in tax relief.
En fait, la coalition des libéraux, du NPD et du Bloc va voter contre un allégement fiscal de l'ordre de 60 millions de dollars.

However, the Liberal-NDP-Bloc coalition voted against that as well.
La coalition des libéraux, des néo-démocrates et des bloquistes s'est toutefois prononcée contre cette mesure également.

Mr. Speaker, we agree to apply the vote and the NDP will vote no. Mr. Speaker, the Liberals agree and will vote no. Mr. Speaker, the Bloc Québécois will vote against the motion.
Monsieur le Président, nous sommes d'accord pour appliquer le vote et le NPD votera non. Monsieur le Président, les libéraux sont d'accord pour appliquer le vote et voteront non.

Mr. Speaker, NDP members will be voting no. Mr. Speaker, the Liberals will be voting no. Mr. Speaker, the Bloc members will vote against the motion.
Monsieur le Président, les néo-démocrates voteront non. Monsieur le Président, les libéraux voteront non.

Mr. Speaker, the NDP will vote against the motion Mr. Speaker, the Liberals will be voting no. Mr. Speaker, the Bloc Québécois members will vote against the motion.
Monsieur le Président, le NPD votera contre la motion.