Vertaling van "liberal urban caucus " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Liberal Caucus
Caucus libéral national

Liberal Caucus Committee on Sustainable Development
Comité du caucus libéral pour le développement durable

Liberal Caucus Task Force on Aquaculture
Groupe de travail libéral sur l'aquaculture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Liberal urban caucus remembers very clearly that the Minister of Finance and his buddy, Mike Harris, were the kings of downloaders and we are not going to let them do that to Canada, never mind Ontario.
Le caucus libéral des collectivités urbaines se rappelle très clairement que le ministre des Finances et son copain, Mike Harris, n'avaient pas leur pareil pour se décharger de responsabilités et nous ne laisserons pas faire cela au Canada, et encore moins à l'Ontario.

On March 11 the Liberal urban caucus met with the hon. Jim Watson, Ontario's Minister of Municipal Affairs and Housing.
Le 11 mars, le caucus libéral des collectivités urbaines a rencontré Jim Watson, le ministre ontarien des Affaires municipales et du Logement.

Let me say at the outset, colleague, that I was rather taken by this famous announcement that the Liberal Party made—I guess it was two weeks ago—in creating an urban caucus.
Je dirai d'entrée de jeu, cher collègue, que j'ai admiré cette belle annonce du Parti libéral — il y a 15 jours, je crois — concernant la création d'un caucus urbain.

The new Liberal urban communities caucus will look at a variety of issues facing Canada's cities, including housing, poverty, transit, child care and infrastructure.
Le nouveau caucus libéral des collectivités urbaines examinera une gamme de problèmes avec lesquels les villes canadiennes sont aux prises, notamment le logement, la pauvreté, les transports, la garde des enfants et l’infrastructure.

He is vice-chair of the Prime Minister's caucus task force on urban issues and chair of the Alberta Liberal caucus.
Il est vice-président de l'équipe spéciale du groupe parlementaire du premier ministre sur les questions urbaines, et il préside le groupe parlementaire du Parti libéral de l'Alberta.