Vertaling van "liberal program which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A Liberal Program for Small and Medium-sized Business
Plan en faveur des PME

liberalized municipality | municipality in which the market had been liberalized
municipalité à marché libéralisé

capital operation which is not liberalized
opération en capital non libéré

segment of program code in which a task cannot be interrupted
segment de programme où les interruptions sont interdites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is the Liberal program which we ran on during the last election.
Cela vient du programme libéral qui nous a portés au pouvoir aux dernières élections.

Canadians looked at the NDP's program and the Liberals' program which proposed a carbon tax and they rejected both of them.
Les Canadiens ont examiné le programme du NPD ainsi que celui des libéraux, qui proposaient une taxe sur le carbone, et ils les ont rejetés tous les deux.

Or do they prefer the Liberals' program, which was that some people, their friends, paid no tax, and other people paid the burden?
À moins qu'ils ne préfèrent le système des libéraux, où leurs amis ne paient pas d'impôt et le reste des gens portent le fardeau?

He also stated that, in his opinion, Quebec “had a better system in place than the Liberal program, which had flaws”.
Non seulement cela, mais il affirmait aussi qu'à son avis, le Québec « avait un meilleur système en place que le programme des libéraux, qui recelait des lacunes ».

Not only did Quebec administer some of its own CAIS programming but, in my opinion, it had a better system in place than the Liberal program which had flaws.
Non seulement le Québec a géré certains de ses propres PCSRA, mais, à mon avis, il avait un meilleur système en place que le programme des libéraux, qui recelait des lacunes.