Vertaling van "liberal organizer michel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Euro-Mediterranean Interim Association Agreement | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part
accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération | Accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération entre la Communauté européenne, d'une part, et l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, d'autre part

Palestine Liberation Organisation [ Palestine Liberation Organization | PLO ]
Organisation de libération de la Palestine [ OLP ]

Executive Committee of the Palestine Liberation Organization
Comité exécutif de l'Organisation de libération de la Palestine

Palestine Liberation Organization
Organisation de libération de la Palestine

United Organization for the Liberation of Guinea
Organisation unifiée pour la libération de la Guinée | OULG [Abbr.]

World Union of Liberal Trade Union Organizations | WULTUO [Abbr.]
Union mondiale des organisations syndicales sur base économique et sociale libérale | UMOS-BESL [Abbr.]

Mujahedin-e-Khalq Organization [ MKO | Mujahedin-e-Khalq | National Liberation Army of Iran | People's Mojahedin Organization of Iran | National Council of Resistance | National Council of Resistance of Iran | Muslim Iranian Student's Society ]
Mujahedin-e-Khalq Organization [ MKO | Mujahedin-e-Khalq | Armée de libération nationale iranienne | Organisation des Moudjahidines du Peuple iranien | Conseil national de la Résistance iranienne | Muslim Iranian Student's Society ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Liberal organizer Michel Béliveau has now confirmed previous testimony of paper bags stuffed with money Some hon. members: Oh, oh!
L'organisateur libéral Michel Béliveau a maintenant confirmé des témoignages au sujet de sacs de papier remplis d'argent. Des voix: Oh, oh!

Mr. Jeremy Harrison (Desnethé—Missinippi—Churchill River, CPC): Mr. Speaker, yesterday we learned from Liberal organizer Michel Béliveau that he received $300,000 from Jacques Corriveau to fund Liberal campaigns in the 1997 election.
M. Jeremy Harrison (Desnethé—Missinippi—Rivière Churchill, PCC): Monsieur le Président, nous avons appris hier de la bouche de l'organisateur libéral Michel Béliveau qu'il a reçu 300 000 dollars des mains de Jacques Corriveau pour financer la campagne libérale lors des élections de 1997.

Mr. James Bezan: Mr. Speaker, Liberal organizer Michel Béliveau has now confirmed previous testimony of paper bags stuffed with money.
M. James Bezan: Monsieur le Président, l'organisateur libéral Michel Béliveau a maintenant confirmé des témoignages dans lesquels il a été question de sacs de papier remplis d'argent.

Mr. Michel Guimond (Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, BQ): Mr. Speaker, in his testimony at the Gomery inquiry, Marc-Yvan Côté, chief Liberal organizer, said that 18 ridings in eastern Quebec had received brown envelopes of dirty money and, in 9 of those, candidates received the money personally.
M. Michel Guimond (Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, BQ): Monsieur le Président, dans son témoignage à la Commission Gomery, Marc-Yvan Côté, organisateur en chef des libéraux, a déclaré que 18 comtés de l'est du Québec avaient reçu des enveloppes brunes d'argent sale et de ce nombre, neuf candidats en auraient reçu personnellement.

Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, CPC): Mr. Speaker, according to Liberal insiders, Michel Béliveau was the second most powerful Liberal Party organizer.
Mme Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, PCC): Monsieur le Président, selon des proches du Parti libéral, Michel Béliveau venait au deuxième rang parmi les organisateurs libéraux les plus influents.