Traduction de «liberal members reacted » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

reacts violently with water,liberating highly flammable gases
réagit violemment au contact de l'eau en dégageant des gaz très inflammables

R14/15 | reacts violently with water,liberating highly flammable gases
R14/15 | R1415 | R14-15 | réagit violemment au contact de l'eau en dégageant des gaz extrêmement inflammables

Eritrea: Information on the Treatment by the Government of Eritrea of Political Opposition, Specifically Members of the Eritrea Liberation Front-Revolutionary Council
Eritrea: Information on the Treatment by the Government of Eritrea of Political Opposition, Specifically Members of the Eritrea Liberation Front-Revolutionary Council

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Prime Minister, the Liberal members and all members of Parliament should react by saying this “It is indeed an important issue that has been raised by the member for Lac-Saint-Jean”.
La réaction que le premier ministre, les libéraux et tous les parlementaires de cette Chambre devraient avoir est de dire: «Oui, effectivement, c'est une question importante qui a été soulevée par le député de Lac-Saint-Jean».

How is the public expected to react? How can they take the work of parliamentary committees seriously if the Liberals fiddle behind the scenes with access to information and order members to toe the party line and ignore what the MPs want to do?
Comment voulez-vous que la population réagisse et prenne au sérieux le travail des comités parlementaires si, par derrière, les libéraux tripotent l'accès à l'information et ordonnent à leurs députés de faire ce que le parti veut qu'ils fassent et non pas ce que les parlementaires veulent faire?

Now he is telling me that I am too tough. When the question was raised in the House of Commons yesterday, Liberal members reacted very positively.
Lorsque la question a été soulevée à la Chambre des communes, les députés libéraux ont très bien réagi.

It is not my intention in the next few minutes to react to the interpretation of history given by the Liberal member who just spoke.
Je n'ai pas l'intention, dans les quelques minutes qui vont suivre, de réagir à l'interprétation de l'histoire que fait le député libéral qui m'a précédé.

Mr. Bernard Bigras: Madam Speaker, my answer will not deal specifically with that case, but the Liberal Party currently has a modus operandi whereby it is through threats and arrogance that both the members opposite and the general public are forced to react.
M. Bernard Bigras: Madame la Présidente, mon intervention ne portait pas particulièrement sur ce cas, mais il y a actuellement une façon de faire au Parti libéral où c'est par la menace et l'arrogance qu'autant les députés d'en face que la population en général sont forcés d'agir.