Traduction de «liberal leader gave » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Leader of the Liberal Party
Chef du parti libéral

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Liberal leader gave in on that too.
Sur cela aussi, le chef libéral a cédé.

Mr. Speaker, even before the first meeting of the bogus committee of the Liberal-Conservative coalition on employment insurance, the Prime Minister slammed the door on the 360 hour eligibility level and the Liberal leader gave in.
Monsieur le Président, avant même la première rencontre du comité bidon de la coalition libérale-conservatrice sur l'assurance-emploi, le premier ministre a fermé la porte au seuil d'admissibilité de 360 heures et le chef libéral a cédé.

The Liberal leader said, “We've got corporate tax in Canada at 18%”. My constituent gave the Liberals the benefit of the doubt.
Le chef libéral lui a répondu que le taux d'imposition des sociétés est de 18 p. 100. Mon électeur a laissé aux libéraux le bénéfice du doute.

Mr. Speaker, former Liberal MP, Hec Clouthier, gave a scathing rebuke of the Liberal leader's decision to whip his party's vote on the long gun registry and said that the Liberal leader was forgetting about rural Canada.
Monsieur le Président, l'ancien député libéral Hec Clouthier a servi une sévère réprimande au chef libéral concernant sa décision d'imposer la ligne de parti pour le vote sur le registre des armes d'épaule et il a dit que le chef libéral laissait pour compte les régions rurales du Canada.

I am sure this must only be a coincidence, but on June 7 the Minister of Industry endorsed the new Liberal leader and 12 days later the Minister of Industry gave the Liberal leader's company a $4.9 million grant.
Je suis certain que c'est purement une coïncidence, mais le 7 juin, le ministre de l'Industrie a donné son appui au nouveau chef libéral et, 12 jours plus tard, il a accordé une subvention de 4,9 millions de dollars à l'entreprise du chef libéral.