Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «liberal government's so-called legacy seems » (Anglais → Français) :

Correcting errors not addressed on the House side in the Liberal government's so-called Pearson airport legislation and more recent amendments to the Judges Act are but two examples.

La correction d'erreurs passées inaperçues à la Chambre dans le projet de loi sur l'aéroport Pearson du gouvernement libéral et de plus récentes modifications apportées à la Loi sur les juges ne sont que quelques exemples.


The Liberal government's so-called legacy seems to be the repackaging of past failures, but one thing I absolutely agree with is that the Prime Minister and the former finance minister seem to be policy soulmates.

Le soi-disant héritage du gouvernement libéral ne semble être qu'une nouvelle présentation d'échecs passés, mais l'une des choses que je suis prêt à reconnaître, c'est que le premier ministre et l'ancien ministre des Finances semblent bien s'entendre sur le plan des politiques.


13. Regrets that the Commission has not developed a clear vision of the governance of European businesses but seems to be taking measures on disparate aspects on an ad hoc basis; reiterates the conclusions of its abovementioned resolution of 21 April 2004 and calls on the Commission to act on them;

13. déplore que la Commission n'ait pas développé une vision claire du gouvernement des entreprises européennes, mais semble prendre des mesures au coup par coup sur des sujets disparates; réitère les conclusions de sa résolution susmentionnée du 21 avril 2004 et exhorte la Commission à les suivre;


13. Regrets that the Commission has not developed a clear vision of the governance of European businesses but seems to be taking measures on disparate aspects on an ad hoc basis; reiterates the conclusions of its abovementioned resolution of 21 April 2004 and calls on the Commission to act on them;

13. déplore que la Commission n'ait pas développé une vision claire du gouvernement des entreprises européennes, mais semble prendre des mesures au coup par coup sur des sujets disparates; réitère les conclusions de sa résolution susmentionnée du 21 avril 2004 et exhorte la Commission à les suivre;


13. Regrets that the Commission has not developed a clear vision of the governance of European businesses but seems to be taking measures on disparate aspects on an ad hoc basis; reiterates the conclusions of its above-mentioned resolution of 21 April 2004 and calls on the Commission to act on them;

13. déplore que la Commission n'ait pas développé une vision claire de la gouvernance des entreprises européennes, mais semble prendre des mesures au coup par coup dans des dossiers disparates; réitère les conclusions de sa résolution susmentionnée du 21 avril 2004 et exhorte la Commission à les suivre;


4. Regrets that the Commission has not developed a clear vision of the governance of European businesses but seems to be taking measures on disparate aspects on an ad hoc basis; reiterates the conclusions of its resolution of 21 April 2004 and calls on the Commission to act on them;

4. déplore que la Commission n'ait pas développé une vision claire de la gouvernance des entreprises européennes, mais semble prendre des mesures au coup par coup dans des dossiers disparates; réitère les conclusions de sa résolution du 21 avril 2004 et exhorte la Commission à les suivre;


- economic globalisation is making it more difficult for the federal states to achieve the redistribution of resources which would attenuate regional and communal conflicts; the call from the new government for 'swadeshi' (self-reliance) seems more of an anachronism than a solution;

- La mondialisation de l'économie rend plus difficile la possibilité pour les États fédérés d'effectuer la redistribution des ressources qui atténuerait les conflits régionaux et communautaires. L'appel à la population à ne compter que sur elle-même (le principe de "swadeshi") ré-actualisé par le nouveau gouvernement apparaît plus comme un anachronisme que comme une solution;


It is a real shame that this liberal government, the so-called government of openness and accountability, is merely holding another one of these take note debates, at a time when this country and its NATO allies are involved in an armed conflict against Yugoslavia in Kosovo.

C'est une honte que le gouvernement libéral, ce soi-disant gouvernement de la transparence et de la responsabilisation, se contente de tenir un autre débat exploratoire, alors que le pays est engagé avec ses alliés de l'OTAN dans un conflit armé contre la Yougoslavie au Kosovo.


We can just take a look at what the Liberal government's so-called reinvestment in health care amounts to in this budget as evidenced in the details.

Il suffit d'examiner les détails du budget libéral pour comprendre à quoi équivaut réellement ce prétendu réinvestissement dans la santé.


The Liberal government's so-called Pearson airport legislation and more recent amendments to the Judges Act are but two recent examples.

La loi du gouvernement libéral sur l'aéroport Pearson et des modifications proposées il y a peu de temps à la Loi sur les juges en sont les deux exemples les plus récents.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

liberal government's so-called legacy seems ->

Date index: 2024-02-11
w