Traduction de «liberal club because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

New Liberal Club
Nouveau Club libéral

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is why the Liberal Party of Canada and the Conservative Party of Canada and the New Democratic Party of Canada do not like Reformers, because we came here to break up the very comfortable country club they had here where they hear no evil, see no evil and speak no evil.
C'est la raison pour laquelle le Parti libéral du Canada, le Parti conservateur du Canada et le Nouveau Parti démocratique du Canada n'aiment pas les réformistes; nous sommes venus ici bouleverser le confort douillet dans lequel ils s'étaient installés et où on ne voit rien, on n'entend rien et on ne dit rien.

However, I notice that he has finally joined our liberal club because the release states that he supports the flexibility necessary to enterprise and the promise of new job creation.
Je constate cependant qu’il a enfin rejoint notre club libéral, vu que le communiqué dit qu’il soutient la flexibilité nécessaire à l’entreprise et la promesse de création d’emplois.

It is a very good question because he was president of the Laurier Club, the Liberal exclusive fundraising club.
C'est une excellente question. Parce qu'il était président du Club Laurier, le club de financement exclusif du Parti libéral.

We will not give a special deal to people, who because they are members of the Laurier Club for having donated tens of thousands of dollars to the Liberal Party will get a special deal.
Nous n'accorderons aucun traitement de faveur à des gens simplement parce qu'ils sont membres du Club Laurier pour avoir fait don de dizaines de milliers de dollars au Parti libéral.

With this program, I emphasized the fact that it was very important that seniors clubs be reconsidered because the first New Horizons programs brought seniors closer to the government, to the Liberal Party.
Avec ce programme, j'ai souligné le fait qu'il était très important que les clubs de l'âge d'or soient reconsidérés parce que les premiers programmes de Nouveaux horizons faisaient en sorte que les personnes âgées étaient plus proches du gouvernement, du Parti libéral.