Vertaling van "levels technetium " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

technetium labeled albumin [ technetium-99m-macroaggregated human albumin ]
macro-agrégats d'albumine marqués par le technétium 99m

full supply level | normal pool level | normal top water level | normal water level | retention water level | storage level | top water level
niveau normal de retenue | retenue normale | RN [Abbr.]

bath level | casting levle | liquid steel level in the mould | meniscus level | metal level in the mould | metal level line | mould meniscus | steel level | steel meniscus
ménisque | niveau de l'acier dans la lingotière

equivalent continuous noise level | equivalent continuous sound level | equivalent continuous sound pressure level | Equivalent Sound Level | time average sound pressure level | Leq [Abbr.]
niveau de bruit continu équivalent | niveau de pression acoustique continu équivalent | niveau équivalent continu de pression acoustique | Leq [Abbr.]

technetium-99m | 99mTc
technétium 99m | 99mTc

loading dock leveler [ leveling device | loading dock leveller | levelling device | dock leveling device | dock levelling device | dock leveller ]
appareil de quai pour mise à niveau [ niveleur de quai | rampe de mise à niveau | plate-forme de mise à quai ]

automatic leveling system [ ride height control | automatic ride control | load-levelling system | height compensator | self-levelling system | self levelling suspension | electronic levelling system | automatic leveling suspension | ground clearance compensator | electronic levelling control | self-le ]
correcteur d'assiette automatique [ correcteur de niveau | correcteur d'assiette | système de correction d'assiette | système de nivellement automatique | système d'ajustage automatique de la hauteur du véhicule | suspension à assiette constante | suspension à assiette contrôlée | suspension à assiette c ]

identify tactical demands necessary to perform at highest levels in sport | use strategy and tactics to achieve highest level of sports performance | implement relevant tactical skills to perform at the highest level in sport | perform at the highest level in sport by implementing relevant tactical skills
mettre en œuvre les compétences tactiques pertinentes pour atteindre le plus haut niveau en sport

retention water level | top water level | normal top water level | full supply level | normal water level
retenue normale | niveau normal de retenue

rest water-level | standing level | standing water-level | static level | static water-level
niveau naturel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our top priority is maximizing patient access, as fairly as possible on a global level, to critical diagnostic procedures that depend on technetium-99m.
Notre priorité absolue est de maximiser l'accès des patients aux procédures diagnostiques critiques qui dépendent du technétium 99m de la manière la plus juste possible à l'échelle mondiale.

A vast majority of our customers have switched to thallium in periods of technetium shortage, assuring us that a baseline level of cardiac testing for patients has been maintained.
La vaste majorité de nos clients se sont tournés vers le thallium en période de pénurie de technétium, ce qui nous permet de croire qu'au moins un certain nombre d'examens cardiaques a été maintenu.

Surveys carried out in the Irish Sea have clearly shown that levels of a particular nuclear product, technetium-99 have increased 15-fold in the last seven years alone.
Des études menées dans la mer d'Irlande ont clairement montré que les niveaux d'une substance nucléaire spécifique, le technétium-99, sont 15 fois plus élevés qu'il y a sept ans.

We need to demand answers from BNFL on the high level of technetium-99 lobster samples.
Nous devons exiger des réponses de BNFL ? propos du niveau élevé de technétium-99 dans les échantillons de homards.

If BNFL is successful with this application, while it will result in halving the levels of technetium 99 that are dumped in the Irish Sea, this will still be 15 times higher than the levels which existed in 1992.
Si la BNFL obtient cette autorisation, cela réduira de moitié la quantité de technétium 99 déversé en mer d’Irlande mais cela restera pourtant quinze fois plus que les niveaux de 1992.