This is the essential message of this communication, which describes the various measures to be taken at Community level to stimulate industrial development while at the same time protecting the environment, now that a high level of environmental protection has become a precondition for industrial expansion.
Tel est le message essentiel de cette communication qui envisage par ailleurs les différentes mesures à appliquer au niveau communautaire pour favoriser le développement industriel tout en protégeant l'environnement car un degré élevé de protection environnementale est devenu aujourd'hui une condition nécessaire de l'expansion industrielle.