Vertaling van "level networks whose " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vertical control network [ vertical-control network | vertical-control net | vertical control | leveling network | levelling network | levelling net | level net ]
canevas altimétrique [ canevas de nivellement | réseau de nivellement | réseau de points de contrôle altimétriques ]

national road system | public road system at national level | national road network | public road network at national level
réseau routier national

2-level network structure | two-level network structure
structure de réseau à deux niveaux

neural net [ NN | neural network | neural-level network | network of neurons | neuron network ]
réseau neuronal [ réseau de neurones | réseau de neurones artificiels | réseau de neurones formels | réseau neuromimétique | réseau neuronique ]

first order levelling network | principal network of heights
réseau de nivellement primordial | réseau principal des altitudes

marketing network | multi-level marketing | direct marketing | network marketing
marketing de réseau | vente multiniveau

national height control network (1) | national height network (2) | Swiss height network (3) | national levelling (4)
réseau altimétrique national [ RAN ]

Global Sea-Level Observing System Core Network [ GLOSS Core Network ]
Réseau de base du système mondial d'observation du niveau de la mer [ Réseau de base du GLOSS ]

high-level working party on the high-speed rail network
groupe à haut niveau réseau grande vitesse | groupe à haut niveau grande vitesse

network for the observation of groundwater levels and spring discharges [ QUANT ]
réseau d'observation du niveau des eaux souterraines et du débit des sources [ QUANT ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d) support for main actors, such as support for Member States when implementing Union law and policies; support for key European level networks whose activities are linked to the implementation of the objectives of the Programme; networking among specialised bodies and organisations, national, regional and local authorities at European level; support for developing victim support services, including women's shelters, funding of experts‘ networks; funding of European level observatories; funding for institutions such as EU decentralised agencies and bodies, for example the European Institute for Gender Equality (EIGE), and agencies for police and judicial cooperation in criminal matters and agencies whose activities relate to European Union policies.
(d) activités de soutien aux principaux acteurs: soutien aux États membres dans le cadre de la mise en œuvre de la législation et des politiques de l'Union; soutien aux principaux réseaux au niveau européen dont les activités sont liées à la mise en œuvre des objectifs du programme; mise en réseau des organisations et organismes spécialisés et des autorités nationales, régionales et locales au niveau européen; soutien au développement de services d'aide aux victimes, notamment des foyers d'accueil pour les femmes; financement de réseaux d'experts; financement d'observatoires au niveau européen; financement des organes institutionnels tel que les agences et organismes décentralisés de l'Union, tel que l'Institut européen pour l'égalité des genres (IEEG) et aussi, les agences de coopération policière et judiciaire en matière pénale et les agences liées aux politiques de l'Union européenne.

(d) Support for main actors, such as support for Member States when implementing and applying Union law and policies; support for key European level networks, whose activities are linked to the implementation of the objectives of the Programme; networking among specialised bodies and organisations, national, regional and local authorities at European level; improving the coordination of existing networks; funding of experts' networks; funding of European level observatories.
(d) activités de soutien aux principaux acteurs: soutien aux États membres dans le cadre de la mise en œuvre et de l'application de la législation et des politiques de l'Union; soutien aux principaux réseaux au niveau européen dont les activités sont liées à la mise en œuvre des objectifs du programme; mise en réseau des organisations et organismes spécialisés et des autorités nationales, régionales et locales au niveau européen; amélioration de la coordination des réseaux existants; financement de réseaux d'experts; financement d'observatoires au niveau européen.

(d) Support for main actors when implementing Union law and policies; support for key European level networks whose activities are linked to the implementation of the objectives of the Programme; networking among specialised bodies and organisations, national, regional and local authorities at European level; funding of experts' networks; cross–border and interregional cooperations and funding of European level observatories.
(d) activités de soutien aux principaux acteurs dans le cadre de la mise en œuvre de la législation et des politiques de l'Union; soutien aux principaux réseaux au niveau européen dont les activités sont liées à la mise en œuvre des objectifs du programme; mise en réseau des organisations et organismes spécialisés et des autorités nationales, régionales et locales au niveau européen; financement de réseaux d'experts; coopération transfrontalière et interrégionale et financement d'observatoires au niveau européen.

(d) Support for main actors, such as support for Member States when implementing Union law and policies; support for key European level networks whose activities are linked to the implementation of the objectives of the Programme; networking among specialised bodies and organisations, national, regional and local authorities at European level; funding of experts' networks; funding of European level observatories.
(d) activités de soutien aux principaux acteurs: soutien aux États membres dans le cadre de la mise en œuvre de la législation et des politiques de l'Union; soutien aux principaux réseaux au niveau européen dont les activités sont liées à la mise en œuvre des objectifs du programme; mise en réseau des organisations et organismes spécialisés et des autorités nationales, régionales et locales au niveau européen; financement de réseaux d'experts; financement d'observatoires au niveau européen.

(d) support for main actors, such as support for Member States when implementing Union law and policies; support for key European level networks whose activities are linked to the implementation of the objectives of the Programme; networking among specialised bodies and organisations, national, regional and local authorities at European level; funding of experts‘ networks; funding of European level observatories.
(d) activités de soutien aux principaux acteurs: soutien aux États membres dans le cadre de la mise en œuvre de la législation et des politiques de l'Union; soutien aux principaux réseaux au niveau européen dont les activités sont liées à la mise en œuvre des objectifs du programme; mise en réseau des organisations et organismes spécialisés et des autorités nationales, régionales et locales au niveau européen; financement de réseaux d'experts; financement d'observatoires au niveau européen.

This network, which has included Ontario's bilingual universities since 1994, is a consortium whose purpose is to provide education services in French, at the university level.
Ce réseau, qui réunit, depuis 1994, les universités bilingues de l'Ontario, est un consortium dont l'objet est d'offrir conjointement des services éducationnels de niveau universitaire, en français.

They are very actively involved, as are a number of people here, as I am directly, because it means there is a fairly high-level networking between foreign ministers whose countries are on the Security Council in order to clear positions and to make sure there are some common points of view.
Elles sont étroitement engagées dans le processus, comme le sont un certain nombre de personnes ici, et comme je le suis moi-même directement, car le ministre des Affaires étrangères des pays qui siègent au Conseil de sécurité doit faire énormément de réseautage à un niveau élevé pour établir leurs positions et faire en sorte qu'il y ait des points de vue communs.

The Court notes also that, on devices other than Windows‑based PCs, competing operators of Microsoft have sufficiently large market shares to constitute communication networks whose level of use and attractiveness for users are at least comparable to those of Skype and Microsoft, taken together.
Le Tribunal constate également que, sur les plates-formes autres que les PC fonctionnant sous Windows, les opérateurs concurrents de Microsoft ont des parts de marché suffisamment importantes pour constituer des réseaux de communication dont le degré d’utilisation et l’attractivité pour les utilisateurs sont, pour le moins, comparables à ceux de Skype et Microsoft, pris ensemble.

The regional centres of expertise are essentially a network of organizations whose objective is to use education as a means to promote sustainable development—and this is in all forums and at all levels of education, from formal to informal and non-formal, using transformative education.
Les centres régionaux d'expertise forment essentiellement un réseau d'organismes dont l'objectif consiste à utiliser l'éducation pour promouvoir le développement durable — et ce, dans tous les forums et à tous les niveaux d'éducation, formelle et informelle, en misant sur l'éducation transformative.

- 2 - The plan of action is built round the success of MEDIA's pilot version (launched in 1987) and sets out to: - improve the distribution of European productions by creating and/or strengthening European cinema film distribution networks and video cassette distribution networks, promoting multilingualism in television programmes, developing programme markets and encouraging independent productions; - improve production conditions by developing preproduction, restructuring the cartoon film industry, using new technologies (especially European ones) in programme production and by helping to create a "second market" in programmes by, for example, exploiting film archives; - boost financial investment by encouraging new forms of investment and risk-sharing, both at sectoral and at Community level; - improve the business skills of audiovisual professionals, particularly young producers; - help develop the audiovisual potential of countries whose production capacity is limited or which cover small geographical or linguistic areas; - promote Community participation in audiovisual Eureka projects.
- 2 - Basées sur l'acquis prometteur de la phase dite expérimentale du programme MEDIA lancée en 1987, les principales lignes directrices du plan d'action sont les suivantes : - améliorer les mécanismes de distribution des productions européennes en créant et/ou en renforçant les réseaux européens de distribution cinématographique dans les salles et les réseaux de distribution de cassettes vidéo, en favorisant le développement du multilinguisme des programmes télévisés ainsi que des marchés de programmes et de la diffusion de la production indépendante; - améliorer les conditions de production par le développement de la pré- production, la restructuration de l'industrie du film d'animation, l'exploitation des nouvelles technologies, notamment européennes, dans la production des programmes et par une contribution à la création d'un "second marché" des programmes notamment à partir de l'exploitation des archives; - stimuler les investissements financiers : il s'agira de mobiliser des capitaux par de nouvelles formes d'association des investisseurs et de répartition des risques, à la fois sur l'ensemble du secteur et à l'échelle communautaire; - améliorer la compétence des professionnels de l'audiovisuel, notamment des jeunes producteurs, en matière de gestion économique et commerciale; - assurer le développement du potentiel audiovisuel des pays à faible capacité de production et/ou à aire géographique et linguistique restreinte; - favoriser la participation de la Communauté à des projets Eureka- audiovisuel.