Vertaling van "level ms nancy " (Engels → Frans) :

Ms. Nancy Hughes Anthony: I would suggest that for one thing we have more of a dialogue with the business community, with several levels of government, and we talk about these issues, as opposed to slapping in these changes without even so much as having consultation.
Mme Nancy Hughes Anthony: Je suggérerais pour commencer un vrai dialogue avec le monde des affaires, avec plusieurs paliers de gouvernement, une véritable discussion sur toutes ces questions plutôt que l'imposition de ces changements sans l'ombre d'une consultation.

Ms. Nancy Cheng: That really is the purpose of the progress report, that at this particular point the progress report highlights progress at a department level.
Mme Nancy Cheng: C'est justement l'objet du rapport d'étape, lequel permet de savoir quels progrès ont été réalisés par les ministères.

We have that option and we want to keep proceeding there, but it takes political will at the ministerial level and the whole damn cabinet level. Ms. Nancy Karetak-Lindell: The point I'm trying to make is that if there are bands that choose to go the way of Bill C-19, under the legislation they have that option.
Mme Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Merci beaucoup.

Ms. Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Mr. Speaker, Canada was founded on the basis of all Canadians having comparable access to programs and services at comparable levels of taxation.
Mme Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.): Monsieur le Président, le Canada a été fondé sur le principe selon lequel tous les Canadiens doivent avoir accès à des programmes et à des services comparables à des taux de taxation comparables.

Ms. Nancy Cheng: You can do it at the program level.
Mme Nancy Cheng: Vous pouvez le faire au niveau du programme.