Ms. Nancy Hughes Anthony: I would suggest that for one thing we have more of a dialogue with the business community, with several levels of government, and we talk about these issues, as opposed to slapping in these changes without even so much as having consultation.
Mme Nancy Hughes Anthony: Je suggérerais pour commencer un vrai dialogue avec le monde des affaires, avec plusieurs paliers de gouvernement, une véritable discussion sur toutes ces questions plutôt que l'imposition de ces changements sans l'ombre d'une consultation.