Vertaling van "letters onto " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct safety checks before moving aircraft onto stand | undertake safety checks before moving aircraft onto stand | perform necessary checks before moving aircraft onto stand | undertake necessary checks before moving aircraft onto stand
effectuer les vérifications nécessaires avant de mettre un avion en position

placing timber onto a skidder | timber loading onto a skidder | load timber onto a skidder | loading timber onto a skidder
charger du bois sur une débusqueuse

onto function | surjection | surjective mapping | onto map | onto mapping | surjective function
application surjective | surjection

execute loading and unloading of vessel cargo | perform cargo loading and unloading activities | load cargo onto ships | load freight onto ships
charger la cargaison à bord des navires

covering letter | cover letter | accompanying letter | letter of transmittal | transmission letter | letter of advice
lettre d'accompagnement | lettre de présentation | lettre de transmission | note de transmission | lettre de couverture

representation letter | client representation letter | letter of representation | management representation letter | representation letter from management
lettre de déclaration | lettre de déclaration de la direction | lettre d'affirmation de la direction | lettre d'affirmation

dry-transfer letter | self-adhering letter | self-adhesive letter
décalque | lettraset

commission rogatoire | letter of request | letter rogatory | rogatory letter
Commission rogatoire | lettre rogatoire

Abt-Letterer-Siwe disease | Abt-Letterer-Siwe syndrome | acute disseminated histiocytosis X | infectious reticulo-endotheliosis | Letterer-Siwe disease | multifocal multisystem Langerhans cell histiocytosis
histiocytose langerhansienne diffuse généralisée | maladie d'Abt-Letterer-Siwe | maladie de Letterer-Siwe | réticulo-endothéliose infectieuse

Fell onto outstretched hand
tombé sur la main tendue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The reality is that there is not a single binding letter of intent from any province to sign onto this new agency.
Le fait est qu'aucune province n'a encore signé de lettre d'intention exécutoire pour l'approbation de cette nouvelle agence.

Parts of Gino's childhood were troubling, but he always kept in touch with his Canadian mentors and held onto every letter and poem they had written to him.
Gino n'a pas une enfance de tout repos, mais il garde toujours le contact avec ses mentors canadiens et conserve précieusement chaque lettre et chaque poème qu'ils lui envoient.

We also need to get the trusted shipper program working. The American Pilots' Association says that we have 1,000 trusted shippers who are not so trusted because they are sending all sorts of packages and letters onto the airplanes that are not even checked.
L’Americain Pilots’ Association affirme que 1 000 de nos expéditeurs préapprouvés ne sont pas reconnus comme tels parce qu’ils expédient toutes sortes de colis et de lettres à bord d’avions qui ne font même pas l'objet de vérifications.

As a matter of fact, I received a letter, which was submitted to the clerk, that clearly outlines the change that is going to take place in the east part of the riding of Brampton North, where there's a portion we're requesting be tagged onto the riding of Brampton East, which is obviously the area Mr. Gosal currently represents.
En fait, j'ai reçu une lettre, que j'ai soumise à la greffière, qui présente clairement la modification aux limites est de la circonscription de Brampton-Nord, où nous proposons d'annexer une petite partie à la circonscription de Brampton-Est, que représente actuellement M. Gosal, bien sûr.

The European Union must keep its military capabilities, hold onto its military ambitions and must retain its ambition in the case of the common security and defence policy (CSDP) as was pointed out in the tripartite Franco-German and Polish letter.
L’Union européenne doit garder des capacités militaires, doit garder des ambitions militaires et doit garder une ambition en matière de PSDC, comme l’a rappelé la lettre tripartie franco-allemande et polonaise.

two letters identifying the Member State (place of production or import onto the Community market, e.g. AT = Austria);
2 lettres identifiant l’État membre (lieu de production ou d’importation sur le marché communautaire, par exemple AT = Autriche),

When the residents, civil organisations, local mayors, ministers, Members of European Parliament, and even the president of Hungary protested, the Austrian authorities had the audacity to claim that they are following the EU rules to the letter, thereby putting the problem of the foaming river squarely onto Brussels and onto us, the European Parliament.
Lorsque les riverains, les organisations civiles, les maires locaux, les ministres, les députés européens et même le président hongrois ont protesté, les autorités autrichiennes ont eu l’audace d’affirmer qu’elles respectaient le droit communautaire à la lettre, renvoyant complètement la responsabilité du problème de la formation de mousse dans la rivière sur Bruxelles et sur nous, le Parlement européen.

Charles Godfrey said he had written this letter based on orders from the minister's office, so what this does is just reaffirm the committee's intention and give the minister a little something to hang onto too when he's ordering it.
Charles Godfrey a dit qu'il avait écrit cette lettre d'après les instructions du cabinet du ministre. La motion ne fait que réaffirmer l'intention du Comité et donner au ministre quelque chose pour se raccrocher lorsqu'il donne ses instructions.