Vertaling van "letter published earlier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

publisher's letter
lettre de renforcement | lettre d'insistance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The facts are available in black and white, written in the justice department documents tabled in the House in 1995, written in financial spreadsheets provided to me under access to information earlier this year and in a letter written by the Minister of Justice published in the Toronto Star.
Cela figure noir sur blanc dans les documents du ministère de la Justice déposés à la Chambre en 1995, exposé dans des tableaux de ventilation que j'ai obtenus plus tôt cette année en vertu de la Loi sur l'accès à l'information, ainsi que dans une lettre de la ministre de la Justice publiée dans le Star de Toronto.

I'm also—some of you may know this—a co-author with several Canadian professors of an open letter concerning Bill C-23, published in the National Post earlier in March.
Je suis aussi — certains d'entre vous le savent peut-être — la coauteure, avec plusieurs autres professeurs canadiens, d'une lettre ouverte concernant le projet de loi C-23 parue dans le National Post en mars.

Earlier this month, 134 Nobel laureates published an open letter calling on China's new president, Xi Jinping, to help release Mr. Liu.
Plus tôt ce mois-ci, 134 lauréats du prix Nobel ont publié une lettre dans laquelle ils demandaient au nouveau président chinois, Xi Jinping, de libérer M. Liu.

Mr. Eugène Bellemare (Carleton-Gloucester, Lib.): Mr. Speaker, in an open letter published earlier this week in the daily Le Devoir, Bernard Landry reacts to an article written by Claude Picher about the likelihood of an independent Quebec entering NAFTA.
M. Eugène Bellemare (Carleton-Gloucester, Lib.): Monsieur le Président, dans une lettre ouverte publiée cette semaine dans le quotidien La Presse, Bernard Landry réagit à l'article de Claude Picher sur l'accession d'un Québec indépendant à l'ALENA.

Earlier, I told you that I had met a lawyer through a letter published by a newspaper. Previously, the Minister had a letter published in La Presse on April 25.
Plus tôt, je vous ai dit que j'avais connu un avocat par l'intermédiaire d'une lettre ouverte et ce, grâce à la lettre que la ministre a fait publier dans La Presse le 25 avril.