Vertaling van "letter from andré " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

liability arising from letters of credit | liability from letters of credit
engagement résultant d'accréditifs

representation letter | client representation letter | letter of representation | management representation letter | representation letter from management
lettre de déclaration | lettre de déclaration de la direction | lettre d'affirmation de la direction | lettre d'affirmation

ensure the integrity of letters and packages | prevent mail from being damaged | ensure the condition of letters and packages | ensure the integrity of mail
assurer l'intégrité du courrier

reliance letter from the secondary auditor [ reliance letter ]
lettre de déclaration du deuxième auditeur [ lettre de déclaration du deuxième vérificateur | lettre de déclaration ]

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Russian Federation to the European Community
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie instituant un système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques de la Fédération de Russie dans la Communauté européenne

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia concerning the system of ecopoints to be applied to transit traffic of the Former Yugoslav Republic of Macedonia through Austria as from 1 January 1999
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et l'ancienne République yougoslave de Macédoine concernant le système d'écopoints applicable au trafic de transit de la République de Macédoine à travers l'Autriche à partir du 1er janvier 1999

Canada-British Columbia Letter of Understanding on the Withdrawal from Training Purchases
Lettre d'entente entre le Canada et la Colombie-Britannique concernant le retrait des achats de formation

Exchange of Letters concerning an Experimental Transborder Air Services Programme to and from San José
Échange de Lettres relatif au programme pilote de services aériens transfrontière à destination de et à partir de San José

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I had a letter from André Ouellet, the head of Canada Post, objecting to my bill, saying that Canada Post is open and accessible in front of committees.
J'ai reçu une lettre d'André Ouellet, président de la Société canadienne des postes, protestant contre mon projet de loi sous prétexte que la Société canadienne des postes est ouverte et accessible par l'intermédiaire des comités.

I have received a letter from André Gilbert, General Manager of Boisaco, in Sacré-Cœur, Quebec.
J'ai reçu une lettre de M. André Gilbert, directeur général de la compagnie Boisaco, située à Sacré-Cœur, au Québec.

Mr. Speaker, on December 31, right in the middle of the holidays, the Suarez family received a letter from the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism for the deportation of Omar Andrès Burgos Suarez, 14, and his mother, Edith Suarez Gutiérrez.
Monsieur le Président, le 31 décembre dernier, en plein temps des Fêtes, la famille Suarez recevait une lettre du ministre de la Citoyenneté, de l’Immigration et du Multiculturalisme l'informant de la déportation d'Omar Andrès Burgos Suarez, 14 ans, et de sa mère, Edith Suarez Gutiérrez.

One of the letters I received in response to this motion was from André Genest, the mayor of Wentworth—Nord, a small township in my riding.
En réaction à cette motion, j'ai eu entre autres une correspondance avec M. André Genest, le maire de Wentworth—Nord, un petit canton de ma circonscription.

Broad-based organisations in Colombia, together with international organisations, are calling for the immediate implementation of the programme to protect democratic movement leaders from violent attack and assassination, to quote the open letter from the Colombian Communist Party to President Andres Pastrana.
Certaines organisations de masse en Colombie, ainsi que des organisations internationales exigent l'application immédiate de ce programme afin de protéger les responsables du mouvement démocratique contre les actes de violence et assassinats, pour reprendre les termes de la lettre ouverte adressée par le Parti communiste de Colombie au président Andrès Pastrana.

Colleagues, the following letter has been received from the Honourable André Ouellet, Chairman of the Board of Canada Post.
Honorables sénateurs, voici la lettre que l'honorable André Ouellet, président du conseil d'administration de Postes Canada, m'a fait parvenir.