I am compelled, however, to personally thank Dr. David Elton, Professor Emeritus of Lethbridge University — a confidant, an adviser and a very good friend who has always been a source of great wisdom and patience.
Je voudrais toutefois remercier personnellement M. David Elton, professeur émérite à l'Université de Lethbridge, qui a été un confident, un conseiller et un très bon ami et qui a toujours su m'inspirer sagesse et patience.