Vertaling van "lesser-known artists " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Artist Formerly Known As Prince | TAFKAP [Abbr.]
L'artiste auparavant connu sous le nom de Prince

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For session musicians, who play background music, and lesser known artists, that means that broadcasting and public performance income decreases when they are at the most vulnerable period of their lives, i.e. when they are approaching retirement.
Pour les musiciens de studio qui accompagnent les interprètes et pour les interprètes moins connus, cela signifie que les revenus dus à la diffusion et à l’exécution en public de leur enregistrement diminuent lorsqu’ils approchent de la période la plus vulnérable de leur vie, à savoir la retraite.

The system overlooks lesser known artists.
Le système oublie certains artistes moins connus.

This grant provides artists working in parallel or lesser known fields the opportunity to reach a broader public, or at least an international audience.
Cette subvention donne la chance à des artistes ayant des pratiques artistiques parallèles ou mal connues de se faire connaître d'un plus large public, du moins d'un public international.

But what about those artists who are lesser known or emerging into the field and will be intimidated by the possibility that they wouldn't be trusted and who therefore stop making work on these topics and exploring them?
Mais qu'en est-il de ces artistes qui sont moins connus ou qui commencent à peine à se faire un nom dans leur domaine et qui seront intimidés à l'idée qu'on ne leur fera pas confiance et qui, par conséquent, cesseront de travailler sur ces sujets et de les explorer?

Any recognition that lesser-known performing artists get boosts their self-esteem more than their wallets.
La récompense de l'artiste moins connu gonfle beaucoup plus souvent son orgueil que son porte-monnaie.

In other words, we want to make sure that lesser-known artists get the support they need when they are perhaps compared to Robert Lepage by someone on a committee, so that the funding does not only go to well-known artists.
En d'autres mots, c'est pour s'assurer que les artistes moins connus puissent avoir accès à un soutien alors qu'ils sont peut-être comparés à Robert Lepage sur un comité, et pour que l'argent n'aille pas seulement à des artistes très reconnus.