Traduction de «lesser moral » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lesser sciatic notch | lesser ischial notch | lesser ischiatic notch
petite incisure ischiatique | petite échancrure sciatique

lesser bilby | lesser rabbit bandicoot | lesser rabbit-eared bandicoot | white-tailed rabbit bandicoot | yallara
bandicoot-lapin à queue blanche

asparagus fern caterpillar | beet armyworm | lesser armyworm | lesser cottonworm | lesser mystery worm | lucerne caterpillar | small mottled willow moth | sugarbeet armyworm
noctuelle de la betterave

lesser vampire bat | lesser blood- sucking
vampire sans queue

lesser striped swallow | lesser striped-swallow | Ethiopian swallow | striped swallow
hirondelle striée | hirondelle à gorge striée

lesser curvature of stomach [ lesser gastric curvature | curvatura gastrica minor ]
petite courbure de l'estomac [ petite courbure gastrique | curvatura ventriculi minor ]

lesser and included offence [ necessarily included offense | lesser included offense ]
infraction moindre et incluse

public morality [ public morals ]
moralité publique [ bonnes mœurs ]

lesser bulrush | lesser reed-mace | narrow-leaf cat-tail
massette à feuilles étroites

be morally aware [ have a moral conscious ]
être doué d'une conscience morale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That does not take away from what is being accomplished at the lesser practical level but also at the moral and political levels.
Mais cela ne diminue en rien les résultats obtenus au niveau pratique, ni même aux plans moral et politique.

This is probably a good initiative, given that morale, to a greater or lesser degree, tends to be a bit low in the public service at the present time.
C'est sans doute une initiative louable quand on songe que le moral à la fonction publique est plus ou moins bas.

As to whether the embryonic stem cell itself was deserving of this kind of developmental respect, we felt that the stem cell itself was of lesser moral status than the embryo.
Pour ce qui est de savoir si la cellule souche embryonnaire elle-même méritait ce genre de respect évolutif, nous étions d'avis que la cellule souche elle-même avait un statut moral inférieur à celui de l'embryon.

The idea that somehow you should receive a lesser sentence because this is your second, third or fourth murder victim goes against the concept of moral blameworthiness I talked about in my opening remarks.
Cette idée selon laquelle on devrait recevoir une peine moindre parce qu'il s'agit de sa deuxième, troisième ou quatrième victime de meurtre va à l'encontre du concept de réprobation morale dont j'ai parlé dans ma déclaration préliminaire.