Traduction de «less what senator graham » (Anglais → Français) :

My question is in the context of what Senator Graham said, namely, that Canada is an experienced middle power and has an enormous responsibility and a great capacity to bridge-build.
Ma question s'inscrit dans le contexte des propos du sénateur Graham, qui a déclaré que le Canada est une puissance moyenne qui a une grande responsabilité et une grande aptitude aux rapprochements.

I listened attentively to what Senator Graham said.
J'ai écouté attentivement ce que le sénateur Graham a dit.

I totally endorse what Senator Graham has said.
Je souscris entièrement à ce que le sénateur Graham a dit.

What Senator Graham, as the Leader of the Government, was saying through this delayed answer is that the letter has not been withdrawn.
Le sénateur Graham, en sa qualité de leader du gouvernement, déclarait dans sa réponse différée que la lettre n'avait pas été retirée.

Lukashenko felt uncomfortable with the monitoring exercised over his actions by the parliament elected in 1994 and thus amended the constitution, using a referendum as a smokescreen for what in fact amounted to a coup d’état in order to obtain a tamer and less powerful parliament and senate in 1996.
M. Loukachenko, gêné par le contrôle que le parlement élu en 1994 exerçait sur lui, a modifié la Constitution par voie de référendum pour maquiller ce qui était un authentique coup d'État afin de tenir davantage sous sa coupe le parlement et le sénat (1996) et de rogner leurs pouvoirs.

Senator Buchanan: I wish to repeat more or less what Senator Graham said.
Le sénateur Buchanan: Je tiens à répéter plus ou moins ce qu'a dit le sénateur Graham.