Vertaling van "less time patting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

forge time less pressure decrease time
temps de forgeage non compris le temps de d croissance de l'effort

hold time less pressure decrease time
temps de maintien de l'effort non compris le temps de d croissance de l'effort

Definition: A heterogeneous group of disorders characterized by the acute onset of psychotic symptoms such as delusions, hallucinations, and perceptual disturbances, and by the severe disruption of ordinary behaviour. Acute onset is defined as a crescendo development of a clearly abnormal clinical picture in about two weeks or less. For these disorders there is no evidence of organic causation. Perplexity and puzzlement are often present but disorientation for time, place and person is not persistent or severe enough to justify a diagnosis of organically caused delirium (F05.-). Complete recovery usually occurs within a few months, often within a few weeks or even days. If the disorder persists, a change in classification will be necessary. The disorder may or may not be associated with acute stress, defined as usually stressful events preceding the onset by one to two weeks.
Définition: Groupe hétérogène de troubles caractérisés par la survenue aiguë de symptômes psychotiques tels que des idées délirantes, des hallucinations, des perturbations des perceptions et par une désorganisation massive du comportement normal. Une survenue aiguë est définie comme étant l'apparition, allant crescendo, d'un tableau clinique manifestement pathologique, en deux semaines au plus. Ces troubles ne comportent aucun élément en faveur d'une étiologie organique. Ils s'accompagnent souvent d'une perplexité ou d'une hébétude, mais les perturbations de l'orientation dans le temps, dans l'espace, et quant à la personne, ne sont pas suffisamment persistantes ou graves pour répondre aux critères d'un delirium d'origine organique (F05.-). En général, ces troubles guérissent complètement en moins de quelques mois, souvent en quelques semaines ou jours. Le diagnostic doit être modifié si le trouble persiste. Le trouble peut être associé à un facteur aigu de stress, c'est-à-dire habituellement à des événements stressants survenus une ou deux semaines avant le début du trouble.

less busy times of the day
heures de la journée durant lesquelles le trafic est moins dense

less machine down time
moins de temps morts machine

one less at a time
réduction graduelle du lot | un de moins à la fois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The only one who seems not to share that desire is the man who should spend less time patting himself on the back and more time doing his job, our famous Machiavelli of Canadian politics, the Prime Minister of Canada.
Le seul qui semble résister à ce consensus, c'est celui qui devrait mettre ses culottes plutôt que de se péter les bretelles, notre fameux prince Machiavel de la politique canadienne, le premier ministre du Canada.

So if anybody wants it to stand, you have less than a minute to put in a motion that it be stood down, deferred (1815) Mr. Pat Martin: If it's my turn to talk about it, I would like The Chair: Just don't tell me that your time is up because by the clock you have 28 seconds. If you tell me you've finished speaking, you'll need unanimous consent, so let's make a decision.
Donc, si quelqu'un veut que l'examen de cet article soit reporté, il dispose de moins d'une minute pour déposer une motion à cet effet (1815) M. Pat Martin : Si c'est à mon tour de parler, j'aimerais.