Traduction de «less than $140 billion » (Anglais → Français) :

A resolution scheme that draws less than €5 billion from the single resolution fund is decided in executive (i.e. restricted) board meetings, which only include the national authorities from the country where the bank in crisis is located.
Un dispositif de résolution qui nécessite une contribution de moins de 5 milliards d’euros du Fonds de résolution unique est voté en session exécutive (c’est-à-dire à huis clos), à laquelle ne siègent que les représentants des autorités nationales du pays dans lequel la banque en situation de crise est implantée.

Investment Plan for Europe: More than 100 billion euro of investments less than one year into Fund // Brussels, 20 May 2016
Plan d’investissement pour l’Europe: plus de 100 milliards d’euros d'investissements en moins d’un an // Bruxelles, le 20 mai 2016

Continuous process: at not less than 140 °C, under pressure for not less than 8 minutes or equivalent,
processus continu: à une température minimale de 140 °C, sous pression et pendant au moins 8 minutes, ou des conditions équivalentes,

It makes a major contribution to GDP with an annual turnover of 780 billion EUR and a value added of more than 140 billion EUR.
Il constitue une part importante du PIB grâce à un chiffre d’affaire annuel de 780 milliards d’euros et une valeur ajoutée de plus de 140 milliards d’euros.

For the purposes of Objective 1, SPDs are used to programme spending of less than 1 billion.
Les DOCUP sont utilisés pour l'Objectif 1 dans le cas d'une programmation d'un montant inférieur à 1 milliard d'euros.

- in a continuous process: at not less than 140 °C, 2 bars for not less than 8 minutes, or equivalent.
- dans un procédé continu: à 140 °C au minimum et à 2 bars pendant au moins 8 minutes, ou équivalent.

- in a continuous process: at not less than 140 °C, 2 bars for not less than eight minutes, or equivalent.
- dans un procédé continu: à 140 °C au minimum et à 2 bars pendant au moins 8 minutes, ou équivalent.