Vertaling van "less in europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A movement disorder with manifestation of episodes of involuntary tremor of the chin and lower lip. The disorder has been described in less than 25 families from Europe and the USA, with a slight male preponderance. Onset usually occurs in childhood
géniospasme héréditaire

less than Carload [ LCL | less-than-carload | less-than-car load | less-car load ]
expédition de détail [ détail | expédition de détail-Wagon | envoi de détail | wagonnée partielle | wagonnée incomplète | wagonnée mixte ]

estate less than freehold | less than freehold estate | less-than-freehold estate | non-freehold estate
domaine non franc

less-favoured region [ less-favoured area | underdeveloped region ]
région défavorisée [ région de l'objectif 1 | région en retard de développement | région sous-développée | zone défavorisée ]

wall-less ionisation chamber | wall-less ionization chamber
chambre d'ionisation sans paroi

L.C.L.freight | less than carload freight | less-than-carload | part-load traffic
marchandises de détail | trafic de détail

developing country [ less developed country | less advanced country | underdeveloped country ]
pays en développement [ PED | pays du Sud | pays en voie de développement | pays peu développé | pays sous-développé ]

borrower of less-than-prime quality [ less-than-prime borrower ]
emprunteur de moindre notoriété [ emprunteur de rang secondaire | emprunteur de second rang ]

A rare non-hereditary condition characterised by gastrointestinal stromal tumours (GIST), pulmonary chondromas and extraadrenal paragangliomas. Less than 100 cases have been reported worldwide. The disease primarily affects young women (mean age of o
triade de Carney

A rare intestinal disorder of neonates of unknown aetiology. Patients are born with a short small bowel (less than 75 cm in length) that compromises proper intestinal absorption and leads chronic diarrhoea, vomiting and failure to thrive.
syndrome du grêle court congénital

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Scenario 4 in the Commission's White Paper on the Future of Europe - "Doing less more efficiently - foresees that the European Union focuses on delivering more and faster in selected policy areas such as securing our external borders through the European Border and Coast Guard or in pooling defence capabilities, while doing less elsewhere, such as in regional development.
Le scénario n° 4 présenté dans le Livre blanc sur l'avenir de l'Europe: «Faire moins mais de manière plus efficace» dispose que l'Union européenne doit concentrer ses efforts sur des domaines d'action choisis où elle fournit plus de résultats plus rapidement, comme la protection de nos frontières extérieures par le corps européen de garde-frontières et de garde-côtes ou en mettant en commun les capacités militaires, tout en intervenant moins dans d'autres domaines, comme le développement régional.

The Commission further developed this concept in its White Paper on the Future of Europe on 1 March 2017, which presented 5 scenarios, including one entitled 'Doing Less More Efficiently'.
La Commission a développé plus avant ce concept dans son livre blanc sur l'avenir de l'Europe du 1 mars 2017, qui présentait cinq scénarios dont l'un intitulé «Faire moins mais de manière plus efficace».

Future of Europe: President Juncker creates Task Force on 'doing less more efficiently' // Brussels, 14 November 2017
Avenir de l'Europe: le président Juncker crée une task-force consacrée au scénario «Faire moins mais de manière plus efficace» // Bruxelles, le 14 novembre 2017

In general, though, exchange rates matter less to Europe as a whole than they do to us.
En général, toutefois, les taux de change sont moins importants pour l'Europe dans son ensemble que pour nous.

Review of Employment and Social Developments in Europe highlights more employment, less poverty and a changing world of work // Brussels, 20 December 2016
L'analyse de l'emploi et de la situation sociale en Europe a mis en lumière une amélioration de l'emploi, une diminution de la pauvreté et une mutation du monde du travail // Bruxelles, le 20 décembre 2016

Investment Plan for Europe: More than 100 billion euro of investments less than one year into Fund // Brussels, 20 May 2016
Plan d’investissement pour l’Europe: plus de 100 milliards d’euros d'investissements en moins d’un an // Bruxelles, le 20 mai 2016

But I would imagine that there is truly an opportunity here in Canada, once we become competitive, to undertake a lot more R and D. As I understand it, the competitiveness study that was done, looking east and comparing Canadian performance with performance in Europe, shows that the process is two years or less in Europe and four and a half to five years here in Canada.
Mais j'imagine qu'il y a certainement une occasion ici au Canada de faire beaucoup plus de recherche et de développement, une fois que nous devenons concurrentiels. Si je comprends bien, l'étude sur la compétitivité qui a été faite, en regardant vers l'est et en comparant le rendement au Canada par rapport à celui en Europe, indique que la démarche prend deux ans ou moins en Europe et quatre ans et demi ou cinq ans ici au Canada.

Europe's citizens on the whole demand more, not less, of Europe.
Les citoyens européens dans l'ensemble réclament plus, et non pas moins d'Europe.

Critics of Canada's defence policy notwithstanding, none of this meant that we were turning our back on NATO, much less on Europe.
Malgré ce que disaient les critiques de la politique de défense canadienne, cela ne signifiait aucunement que nous abandonnions l'OTAN, et encore moins l'Europe.

Our research has been less on Europe and more with the U.S. and Australia.
Nos recherches ont moins porté sur l'Europe et plus sur les États-Unis et l'Australie.