Traduction de «lesotho could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Kingdom of Lesotho | Lesotho [ LS; LSO ]
Royaume du Lesotho | Lesotho [ LS; LSO ]

Lesotho [ Kingdom of Lesotho | Basutoland ]
Lesotho [ Royaume du Lesotho | Basutoland ]

Lesotho [ Basutoland | Kingdom of Lesotho ]
Lesotho [ Basutoland | Royaume du Lesotho ]

Kingdom of Lesotho | Lesotho
le Lesotho | le Royaume du Lesotho

Lesotho
Lesotho

most (the - that could be said was that)
tout au plus pourrait on dire que

Could New Regulatory Mechanisms be Designed After a Critical Assessment of the Value of Health Innovations?
Une analyse critique de la valeur des technologies et des processus innovants peut-elle nous amener à concevoir de nouveaux instruments de régulation?

An Arms Race in Outer Space: Could Treaties Prevent It?
An Arms Race in Outer Space: Could Treaties Prevent It?

All payments could be made within the set payment windows.
Toutes les compensations pourraient être versées pendant les périodes prévues.

act that could give rise to criminal court proceedings
acte passible de poursuites judiciaires répressives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Any possible infringement on democracy in Lesotho could have unfavourable repercussions on future relations between that country and the European Union and might have serious consequences on the latter's development cooperation programme with Lesotho.
Toute atteinte éventuelle à la démocratie au Lesotho pourrait avoir des répercussions défavorables sur les relations futures entre ce pays et l'Union européenne et de graves conséquences pour le programme de coopération au développement de l'Union européenne avec le Lesotho.

In Zimbabwe and Lesotho, politically stable countries as a result, inter alia, of food security, famine could destabilize the government.
Au Zimbabwe et Lesotho, pays politi- quement stables entre autres en raison d'une situation alimentaire équilibrée traditionnellement, la menace de famine risque de désta- biliser les régimes.