Vertaling van "lenia " (Engels → Frans) :

Lenia Samuel has been appointed by the College on a proposal by Vice-President Siim Kallas in charge of Administrative Affairs and in agreement with Commission President José Manuel Durão Barroso.
Lenia Samuel a été nommée par le collège sur proposition du vice-président Siim Kallas chargé des affaires administratives et en accord avec le président de la Commission, José Manuel Durão Barroso.

Cypriot Lenia Samuel will take up her post in the coming weeks after having hold the position of Permanent Secretary in the Ministry of Labour and Social Insurance in her native country.
La Chypriote Lenia Samuel prendra ses fonctions dans les prochaines semaines après avoir été secrétaire permanente au ministère du travail et de la sécurité sociale dans son pays natal.

- Ms Lenia SAMUEL (CY), Deputy Director General DG EMPL
- M Lenia SAMUEL (CY), directeur général adjoint DG EMPL

As Permanent Secretary Lenia Samuel monitored all preparatory work for accession to the European Union in the social field.
À ce titre, elle a suivi tous les préparatifs d’adhésion à l’Union européenne dans le domaine social.

The European Commission has decided today to appoint Lenia Samuel as the new Deputy Director – General for Employment and Social Affairs and Equal Opportunities.
La Commission européenne a décidé aujourd’hui de nommer Lenia Samuel nouveau directeur général adjoint de la direction générale «Emploi, affaires sociales et égalité des chances».