Vertaling van "legs always move " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Painful legs and moving toes
jambes douloureuses et agitation des orteils

be always on the go [ be always on the move | be on the go ]
être comme l'oiseau sur la branche

he is always on the move
il est comme l'oiseau sur la branche

Tycon amphibious moving leg utility vehicle
véhicule amphibie Tycon muni d'un pied mobile [ véhicule utilitaire amphibie Tycon à pied mobile ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Full allowance shall be given when the value of two legs always move in the opposite direction and broadly to the same extent.
Une reconnaissance intégrale est accordée lorsque la valeur de deux jambes évolue toujours en sens opposé et à un degré globalement identique.

An 80 % offset will be applied when the value of two legs always move in the opposite direction and where there is an exact match in terms of the reference obligation, the maturity of both the reference obligation and the credit derivative, and the currency of the underlying exposure.
Une compensation à hauteur de 80 % est appliquée lorsque la valeur des deux jambes évolue toujours en sens opposé et qu'il existe une correspondance parfaite en ce qui concerne la créance de référence, la durée de la créance de référence et du dérivé de crédit et la devise de l'exposition sous-jacente.

43. Full allowance shall be given when the value of two legs always move in the opposite direction and broadly to the same extent.
43. Une reconnaissance intégrale est accordée lorsque la valeur de deux jambes évolue toujours en sens opposé et à un degré globalement identique.

44. An 80% offset will be applied when the value of two legs always move in the opposite direction and where there is an exact match in terms of the reference obligation, the maturity of both the reference obligation and the credit derivative, and the currency of the underlying exposure.
44. Une compensation à hauteur de 80 % est appliquée lorsque la valeur des deux jambes évolue toujours en sens opposé et qu'il existe une correspondance parfaite en ce qui concerne la créance de référence, la durée de la créance de référence et du dérivé de crédit et la devise de l'exposition sous-jacente.