Traduction de «legislative framework concerning » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

New Legislative Framework | New Legislative Framework for the marketing of products | NLF [Abbr.]
nouveau cadre législatif | NCL [Abbr.]

regulations concerning nuclear industry | regulations regarding nuclear industry | nuclear legislation | regulation concerning nuclear industry
législation nucléaire | législation sur le nucléaire

legislative framework
cadre législatif

European legislative framework
cadre législatif européen

DNA legislative framework [ DNA data bank legislation ]
cadre législatif régissant le prélèvement de substances corporelles à des fins d'analyse génétique [ mesure législative régissant la banque de données génétiques ]

An Act to amend various legislative provisions concerning the pension plans of the public and parapublic sectors and other legislative provisions
Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les régimes de retraite des secteurs public et parapublic et modifiant d'autres dispositions législatives

Legislative Framework for Canadian Marine Transportation Security [ Marine security, working together ]
Cadre législatif de la sûreté du transport maritime du Canada [ Sûreté maritime, un travail d'équipe ]

legal provisions on railway frameworks | legal regulations on railway frameworks | laws governing railway frameworks | railway framework legislation
législation cadre relative aux chemins de fer

animal hunting procedures | legislation concerning animal hunting | animal hunting | legislation concerning animal culling
chasse | cynégétique

framework legislation
législation-cadre | législation de base | législation fondamentale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[18] The key priorities concern the following areas: legislative framework for elections and Parliament's legislative and oversight role; public administration reform; judicial reform; fight against corruption; fight against organised crime; media freedom and cooperation with civil society; implementation of the anti-discrimination framework and the situation of displaced persons.
[18] Les priorités essentielles concernent les domaines suivants: le cadre législatif des élections et les fonctions législatives et de contrôle du Parlement; la réforme de l'administration publique; la réforme judiciaire; la lutte contre la corruption; la lutte contre la criminalité organisée; la liberté des médias et la coopération avec la société civile; la mise en œuvre du cadre de lutte contre la discrimination et la situation des personnes déplacées.

Mr. Odina Desrochers: Mr. Drolet and panel members, before the federal government authorizes anything in this area, would you like it to change the legislative framework concerning the entire issue of financial products?
M. Odina Desrochers: Monsieur Drolet et membres du panel, avant que le gouvernement fédéral autorise quoi que ce soit à cet égard, souhaiteriez-vous qu'on change le cadre législatif qui entoure toute la question des produits financiers?

Commission Staff Document, Impact Assessment, Revision of the legislative framework concerning the posting of workers in the context of the provision of services, SWD(2012) 63:
Document des services de la Commission, analyse d’impact, révision du cadre législatif relatif au détachement de travailleurs dans le contexte de la prestation des services, SWD(2012) 63: [http ...]

I was not aware that there were other reviews of the legislative framework in train except for the regulations concerning gun shows and firearms marking at the border, which do not strike me as core parts of the whole legislative framework.
J'ignorais que d'autres examens du cadre législatif étaient en cours, à l'exception de ceux qui portent sur les expositions d'armes à feu et le marquage des armes aux frontières, qui ne me paraissent pas être des éléments déterminants du cadre législatif.

In order to achieve those objectives, a transparent and coherent legislative framework is required. This framework should contribute to coherence between different policies and foster the integration of environmental concerns into other policies, such as the Common Fisheries Policy, the Common Agricultural Policy and other relevant Community policies.
La réalisation de ces objectifs exige la mise en place d’un cadre législatif transparent et cohérent qui devrait contribuer à renforcer la cohérence entre les différentes politiques et favoriser l’intégration des préoccupations environnementales dans d’autres politiques telles que la politique commune de la pêche, la politique agricole commune et autres politiques communautaires pertinentes.

The Common Basic Principles are complementary to and in full synergy with the Community legislative instruments on the admission and stay of legally residing third-country nationals concerning family reunion and long term residents, and other relevant existing legislative frameworks, including those relating to gender equality, non-discrimination and social inclusion.
Ces principes de base communs complètent et renforcent les instruments législatifs communautaires concernant l'admission et le séjour des ressortissants de pays tiers en séjour régulier dans le cadre d'un regroupement familial et de résidents de longue durée ainsi que les autres cadres législatifs pertinents existants, notamment ceux qui concernant l'égalité entre les sexes, la non-discrimination et l'inclusion sociale.

The European Union sets objectives for reducing certain pollutants and reinforces the legislative framework for combating air pollution via two main routes: improving Community environmental legislation and integrating air quality concerns into related policies.
L'Union européenne fixe des objectifs de réduction de certains polluants et renforce le cadre législatif de lutte contre la pollution atmosphérique selon deux axes principaux: l'amélioration de la législation communautaire environnementale et l'intégration des préoccupations liées à la qualité de l'air dans les politiques connexes.

The legislative framework concerning access for securities to Italian markets is complex and still not complete.
Le cadre législatif régissant l'accès des valeurs mobilières aux marchés italiens est complexe, mais n'est pas encore complet.

The competitiveness of Community industry is at stake, as biotechnology is increasingly important and can give rise to major employment opportunities. If we do not ensure a stable and coherent legislative framework concerning patentability, companies will not be ready to undertake the major investment necessary for the development of these new technologies.
La compétitivité de l'industrie communautaire dans la biotechnologie, domaine d'avenir pouvant offrir de grandes opportunités pour l'emploi, est en jeu. Si nous n'assurons pas un cadre législatif stable et cohérent concernant la brevetabilité, les entreprises ne seront pas amenées à entreprendre les importants investissements nécessaires au développement de ces nouvelles technologies.