That is why the legislation crafted to address reproductive technology must respond as adeptly to the concerns of today's patients as it does to the concerns of tomorrow's scientific advances.
C'est pourquoi il faut que le projet de loi rédigé pour régler des problèmes posés par les technologies de procréation réagisse aussi bien aux préoccupations des patients actuels qu'aux préoccupations posées par les progrès scientifiques de demain.
