Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basic capacity
Capacity
Corporations
European legal status
Judicial capacity
Juridical status
Legal Status
Legal capacity
Legal competence
Legal entity
Legal personality
Legal position
Legal qualification
Legal situation
Legal situation of the postal sector
Legal standing
Legal status
Legal status of an undertaking
Legal status of the postal sector
Organisation
Organization

Traduction de «legal status could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
legal status [ legal entity | legal personality ]

statut juridique [ personnalité juridique | personne juridique | statut légal ]


legal capacity [ capacity | basic capacity | legal competence | judicial capacity | legal qualification | legal status | legal standing ]

capacité juridique [ capacité | capacité légale ]


Legal Status (Local Staff) Regulations | Regulations establishing the Legal Status of Local Staff

Ordonnance relative au statut juridique des agents recrutés sur place




juridical status | legal status

condition juridique | situation juridique | statut juridique


legal situation of the postal sector | legal status of the postal sector

statut juridique du secteur postal


organisation [ legal status of an undertaking | organization | corporations(UNBIS) ]

société [ forme juridique de société | statut juridique de société ]


legal status | legal position | legal situation

situation juridique | situation légale


Symposium on the Legal Status of International Civil Servants

Colloque sur le status juridique des fonctionnaires internationaux


legal status

situation juridique [ condition juridique | statut juridique | statut légal ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The legal status is such that the trial judge will not have to determine if the intrusion into the trailer was legal and if the evidence obtained could be used.

L'état du droit est tel que le juge du procès n'aura pas à se poser la question à savoir si l'intrusion dans la roulotte était légale et si la preuve obtenue pouvait être utilisée.


Lastly, it is worth noting that the minister can retroactively confer the legal status of designated foreign national on anyone who has arrived in Canada since March 31, 2009, which means that the Ocean Lady and Sun Sea passengers could be subject to this precarious legal status.

Enfin, il est à noter que le ministre peut conférer rétroactivement le statut juridique d'étranger désigné à des personnes arrivées au Canada depuis le 31 mars 2009, c'est-à-dire que les passagers de l'Ocean Lady et du Sun Sea pourraient être soumis à ce statut juridique précaire.


I would have thought that if something that is officially illegal now were to become legal.Certain companies might have been afraid to enter when its legal status was in question, but you could get a substantial growth if it were to become legal.

J'aurais pensé que si un acte qui est officiellement illégal en ce moment devait devenir légal.Certaines entreprises peuvent avoir peur de se lancer lorsqu'il subsiste des doutes quant à la légalité de la démarche, mais la croissance pourrait être considérable si ça devenait légal.


X. whereas the forthcoming replacement of the Dublin Convention should be a Community instrument, whose legal status could overcome some of the existing legal problems with the current application of the Convention,

X. considérant que la future convention remplaçant la Convention de Dublin devrait être un instrument communautaire dont le statut juridique permettrait de résoudre certains des problèmes juridiques existants dans son application courante,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
X. whereas the forthcoming replacement to the Dublin Convention should be a Community instrument whose legal status could overcome some of the existing legal problems in its current application;

X. considérant que la future convention remplaçant la Convention de Dublin devrait être un instrument communautaire dont le statut juridique permettrait de résoudre certains des problèmes juridiques existants dans son application courante,


The experts suggested that one aspect of the assistants' legal status could be dealt with by another Community instrument, namely Regulation No 1408/71, which coordinates the social security schemes of the Member States.

Les experts ont suggéré que l'on traite l'un des aspects du statut juridique des assistants en recourant à un autre instrument communautaire, le règlement 1408/71, qui coordonne les régimes de sécurité sociale des États membres.


The EU possesses at present no uniform safety standards, and if we were to make it known today that this or that nuclear power station appeared to be dangerous, we actually have no legal status on the basis of which such assertions could be confirmed or refuted.

À l’heure actuelle, il n’existe pas de normes de sécurité européennes communes et lorsque nous disons aujourd’hui que telle ou telle centrale nucléaire nous paraît dangereuse, nous n’avons aucun statut juridique sur la base duquel ces affirmations peuvent être réfutées ou confirmées.


Chief Justice Deschênes agreed with this proposition, that section 2 was more than declaratory in the sense that a legal remedy could be founded on it a legal remedy that could protect the status of French as a working language and that could overturn the internal Air Canada policy.

Le juge en chef Deschênes a approuvé la proposition que l'article 2 est plus que déclaratif car il peut servir de base à un recours judiciaire un recours judiciaire qui pourrait protéger le statut du français en tant que langue de travail et qui pourrait renverser la politique interne d'Air Canada.


P. condemning the practice of certain Member States of allowing third-country nationals to enter their countries as 'domestic servants' of either their own citizens or of legally resident wealthy third-country nationals, outside the normal requirements of immigration regulations, but without affording them proper legal status and protection; recognizing that many such third-country nationals experience serious abuse, denial of human rights, very low wages and unacceptable conditions of employment because if they report their suffe ...[+++]

condamnant la pratique de certains États membres, qui consiste à permettre à des ressortissants de pays tiers de pénétrer sur leur territoire en qualité d'"employés de maison", que ce soit au service de leurs propres ressortissants ou de ressortissants de pays tiers aisés et légalement installés sur leur territoire, en dehors des conditions normales de réglementation sur l'immigration et sans leur accorder un statut juridique et une protection véritables, et considérant que beaucoup de tels ressortissants de pays tiers sont confrontés ...[+++]


Commercial guarantee - The problems with regard to the commercial guarantee are twofold: the first concerns commercial practices relating to these guarantees (presentation, application, legal status, relations with the legal guarantee, advertising made in regard to this guarantee, inadequate information for the consumer, etc.); the second concerns the functioning of the commercial guarantee in the context of the Single Market and calls for the creation of a genuine "European Guarantee" which could easily be invoked i ...[+++]

Garantie commerciale - Les problèmes constatés en matière de garantie commerciale se situent à deux niveaux : le premier se rapporte aux pratiques commerciales concernant ces garanties (présentation de la garantie, sa mise en oeuvre, sa nature juridique, ses rapports avec la garantie légale, la publicité faite à son égard, information inadéquate du consommateur, etc); le deuxième se rapporte au fonctionnement de la garantie commerciale dans le cadre du marché unique et plaide pour la création d'une vraie "garantie européenne" qui puisse facilement être mise en oeuvre dans tous les Etats ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'legal status could' ->

Date index: 2024-09-05
w