Traduction de «left empty before » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to verify that the ballot box is empty,before the poll opens
la vérification de l'urne avant l'ouverture du scrutin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iii) during fallowing the cage or other structure used for aquaculture animal production is emptied, disinfected and left empty before being used again.
iii) dans le cadre de la période de vide sanitaire, la cage ou structure utilisée pour la production d’animaux d’aquaculture est vidée, désinfectée et laissée inoccupée avant d’être réutilisée.

(iii) during fallowing the cage or other structure used for aquaculture animal production is emptied, disinfected and left empty before being used again;
iii) dans le cadre de la période de vide sanitaire, la cage ou structure utilisée pour la production d’animaux d’aquaculture est vidée, désinfectée et laissée inoccupée avant d’être réutilisée;

Mr. Joe Preston: I would like to ask the committee for approval to ask the revenue minister to come before the committee and answer some of the questions that Mr. Ouellet left empty today, too.
M. Joe Preston: Si le comité le permet, je voudrais que nous demandions au ministre du Revenu de comparaître devant nous et de répondre à certaines des questions également laissées en suspens par M. Ouellet aujourd'hui.