Vertaling van "led to landslides " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

print of a landslide [ print of landslide | landslide print ]
cliché d'un glissement de terrain

execute signalling activities using LED-based panel signal boxes | operate LED panel signal boxes | operate LED-based panel signal boxes | use LED-based panel signal boxes
faire fonctionner des postes d'aiguillage à panneaux à LED

initiate discharge process led by nurses | plan nurse-led discharges | carry out discharge process of patients | carry out nurse-led discharge
organiser le renvoi d’un patient sous la supervision du personnel infirmier

surface-emitting light emitting diode [ SLED | surface emitting LED | surface emitting light emitting diode | surface-emitting diode | front-emitting LED | Burrus diode | Burrus LED | surface emitting light-emitting diode | Burrus light-emitting diode | front-emitting diode ]
diode électroluminescente à émission par la surface [ DEL à émission par la surface | diode de Burrus | diode électroluminescente émettant par l'avant | diode électroluminescente émettant en surface | diode électroluminescente à émission superficielle ]

surface emitting light emitting diode | surface-emitting LED | surface-emitting diode | front-emitting diode | front-emitting LED | Burrus diode | Burrus LED
diode électroluminescente à émission par la surface | DEL à émission par la surface | diode de Burrus | DEL à émission de surface | diode électroluminescente à émission superficielle | DEL « type Burrus » | diode électroluminescente type Burrus | diode électroluminescente émettant par l'avant | diode électroluminescente émettant en surface

intelligence-led law enforcement | intelligence-led policing | ILP [Abbr.]
activités de police fondées sur le renseignement | répression fondée sur le renseignement

EU-led force | European Union Force | European Union-led Forces | EUFOR [Abbr.]
force de l'Union européenne | force militaire de l'Union européenne | force placée sous la direction de l'Union européenne | EUFOR [Abbr.]

LED display [ light-emitting diode display | LED readout | light-emitting diode readout ]
affichage à diodes électroluminescentes [ affichage à DEL ]

LED printhead | LED print head
tête d'impression à DEL

light-emitting diode light engine | LED light engine | LLE | light-emitting diode light generator | LED light generator
générateur de lumière à diode électroluminescente | générateur de lumière à diodes électroluminescentes | générateur de lumière à DEL | générateur de lumière DEL | moteur de lumière à diode électroluminescente | moteur de lumière à diodes électroluminescentes | moteur de lumière à DEL | moteur de lumière DEL

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On September 4, 1984, a year after becoming leader, Brian Mulroney led the PC party to the largest landslide majority government in Canadian history.
Le 4 septembre 1984, un an après avoir pris la tête de son parti, Brian Mulroney a mené le Parti progressiste-conservateur à la victoire la plus éclatante qu'un gouvernement ait obtenue dans toute l'histoire du Canada.

More than 80 million people were affected and 900 killed when torrential rain led to landslides and floods in large parts of China earlier this year.
Plus de 80 millions de personnes ont été touchées et 900 tuées par suite de pluies torrentielles qui ont provoqué des glissements de terrains et des inondations dans de larges zones de Chine au cours des mois écoulés.

South East Asia was also hit by torrential rains in July and August which led to flooding and landslides.
L'Asie du Sud-Est a été au cours des mois de juillet et d'août fortement touchée par des pluies torrentielles, provoquant des inondations et des glissements de terrain.

The Commission has just announced an emergency aid grant of 200 000 ECU for Rwanda, where 20 000 people are without shelter after torrential rain led to floods and landslides destroying more than 4 000 houses.
La Commission vient de décider une aide d'urgence de 200 000 Ecus en faveur du Rwanda où des pluies torrentielles ont provoqué des inondations et des glissements de terrain détruisant plus de 4 000 maisons et laissant 20 000 personnes sans abri.