You can't leave your roots behind, and nor should you, because Canada is a country of people with all sorts of different roots, and that is what makes us such a strong country.
Vous ne pouvez pas laisser vos racines derrière vous et ce n'est pas non plus ce que je vous demande, car le Canada est un pays dont les citoyens ont toutes sortes de racines différentes, et c'est ce qui nous rend aussi forts.
