When you fix CO in vegetation, that fixation is not permanent; the plants lose their leaves and the leaves quietly oxidize and emit the CO back into the atmosphere. In short, isn't that a bit like pushing the snow down the driveway, rather than shovelling it immediately?
Lorsqu'on fixe du carbone dans des végétaux, cette fixation n'est pas permanente; les végétaux perdent leurs feuilles et les feuilles s'oxydent tranquillement et renvoient dans l'atmosphère le CO. Bref, est-ce que ce n'est pas repousser devant nous le banc de neige plutôt que de le pelleter immédiatement?
