Vertaling van "least three instances " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years' duration
système général de reconnaissance des diplômes d'enseignement supérieur qui sanctionnent des formations professionnelles d'une durée minimale de trois ans

three-stage least squares
méthode des moindres carrés à trois niveaux

three-stage least squares estimator
estimateur des moindres carrés en trois stades

three-stage least squares
triples moindres carrés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ii) in the 36 months before making the application, has had at least three instances when an instalment on three or more loans or other debts each of which is higher than $1,000 was more than 90 days overdue, and
(ii) au cours des trente-six mois précédant sa demande, il a été en défaut de paiement, pendant plus de quatre-vingt-dix jours et à au moins trois reprises, à l’égard d’au moins trois prêts ou autres dettes excédant chacun 1 000 $,

In spite of this personal stake, he personally intervened in at least three instances that we know of to prop up the value of adjoining real estate with public money.
Malgré tout, il est intervenu personnellement à au moins trois reprises, à ce que nous sachions, pour accroître la valeur des biens immobiliers adjacents au club en se servant des fonds publics.

I heard you say that in two instances this is either neutral or pro-environment to move from the word “would” to “could”, but in at least three instances it's regressive.
Je vous ai entendu dire que dans deux cas, le fait d'écrire « would » plutôt que « could » est neutre ou pro-environnement, mais dans au moins trois cas, c'est régressif.

2. The Executive Board shall meet at the instance of the Chairperson or at the request of at least three of its members.
2. Le bureau exécutif se réunit à l'initiative de son président ou à la demande d'au moins trois de ses membres.

The committee found at least three instances where the period of time allowed for a mandatory review had passed.
Le comité a trouvé au moins trois cas où le délai prévu pour l'examen obligatoire est expiré.

only those process by means of which at least three different products are obtained are admissible, but this restriction does not apply in any instance where the process consists in the separation of isomers.
Il est à signaler que seuls sont admis les traitements par lesquels on obtient au moins trois produits différents, cette restriction ne s'appliquant pas chaque fois que le traitement comporte une séparation d'isomères.

In other words, I see there are numbers there, 15, for instance: 16-13(1)(a) calls for consideration at least 15 times or (b), a cumulative total of at least three hours.
Autrement dit, je vois des nombres, 15, par exemple : 16-13(1)a) a été appelé au moins 15 fois ou b) a été débattu pendant une durée totale cumulative d'au moins trois heures.